MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-06-01 19:06:06 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2734 of 2734 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.3% (2712 of 2731 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2711 of 2711 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2710 of 2710 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2702 of 2702 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2700 of 2700 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2698 of 2698 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2694 of 2694 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2668 of 2668 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2664 of 2664 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2639 of 2639 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (2631 of 2631 strings)

Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/id/
Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
This commit is contained in:
Linerly 2024-05-01 18:33:23 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 1c7c7ff4d6
commit 9caf07657d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 116 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

117
app/src/main/res/values-id/strings.xml
View File

@ -1408,7 +1408,7 @@
<string name="sony_equalizer_preset_vocal">Vokal</string>
<string name="sony_anc_optimizer_status_wearing_condition">Mengukur kondisi pemakaian…</string>
<string name="pref_activity_recognize_running">mengenal berlari</string>
<string name="info_no_devices_connected">tidak ada perangkat terhubung</string>
<string name="info_no_devices_connected">Tidak ada perangkat yang terhubung</string>
<string name="info_connected_count">%d perangkat terhubung</string>
<string name="watchface_setting_light_up_on_notification">Nyalakan pada notifikasi baru</string>
<string name="connection_over_ble">Koneksi melalui BLE</string>
@ -2831,4 +2831,119 @@
<string name="busy_task_fetch_sports_details_interrupted">Pengambilan detail olahraga ditunda</string>
<string name="devicetype_huawei_watchgt4">Huawei Watch GT 4</string>
<string name="devicetype_huawei_watchultimate">Huawei Watch Ultimate</string>
<string name="companion_pairing_request_title">Perangkat pendamping</string>
<string name="companion_pairing_request_description">Sandingkan perangkat ini sebagai pendamping?
\n
\nIni disarankan untuk beberapa fungsi seperti cari perangkat, dan menyediakan koneksi yang lebih baik.</string>
<string name="unbind_before_pair_title">Sudah tersanding</string>
<string name="unbind_before_pair_message">Perangkat ini sudah disandingkan dalam pengaturan Android yang dapat membuat penyandingan gagal untuk beberapa perangkat.
\n
\nJika penambahan perangkat gagal, silakan hapus dari pengaturan Android dan coba lagi.</string>
<string name="devicesetting_scannable_debounce">Waktu habis penghilangan pemindaian (detik)</string>
<string name="devicesetting_scannable_rssi_summary">Ambang RSSI minimum untuk deteksi</string>
<string name="devicetype_scannable">Perangkat dapat dipindai</string>
<string name="state_scanned">Dipindai</string>
<string name="devicesetting_scannable_minimum_unseen">Waktu tidak terlihat minimum (detik)</string>
<string name="devicesetting_scannable_rssi">Ambang RSSI minimal</string>
<string name="devicesetting_scannable_debounce_summary">Setelah dipindai, perangkat akan ditetapkan sebagai dipindai dan diabaikan selama waktu yang sudah ditentukan</string>
<string name="devicesetting_scannable_minimum_unseen_summary">Setelah dipindai, perangkat harus tidak terlihat selama waktu ini sebelum didaftarkan lagi</string>
<string name="swolfAvg">Swolf rata-rata</string>
<string name="swolfMax">Swolf maksimum</string>
<string name="swolfMin">Swolf minimum</string>
<string name="stepRateSum">Jumlah laju langkah</string>
<string name="stepRateAvg">Laju langkah rata-rata</string>
<string name="stepLengthAvg">Panjang Langkah Rata-rata</string>
<string name="groundContactTimeAvg">Waktu kontak tanah rata-rata</string>
<string name="impactAvg">Dampak rata-rata</string>
<string name="impactMax">Dampak maksimum</string>
<string name="swingAngleAvg">Sudut ayunan rata-rata</string>
<string name="backFootLandings">Landasan kaki belakang</string>
<string name="eversionAngleAvg">Sudut eversi rata-rata</string>
<string name="eversionAngleMax">Sudut eversi maksimum</string>
<string name="fmtPaceDistance">Jarak laju %d</string>
<string name="fmtPaceType">Jenis laju %d</string>
<string name="fmtPacePace">Laju dalam laju %d</string>
<string name="fmtPaceCorrection">Koreksi laju %d</string>
<string name="fmtPaceTypeAverage">Rata-rata Jenis Laju %d</string>
<string name="unknownDataEncountered">Mendapatkan data tidak diketahui</string>
<string name="milliseconds">milidetik</string>
<string name="degrees">derajat</string>
<string name="Pace">Laju</string>
<string name="midFootLandings">Landasan kaki tengah</string>
<string name="foreFootLandings">Landasan kaki depan</string>
<string name="RunningForm">Bentuk Lari</string>
<string name="pref_force_enable_heartrate_support">Paksa dukungan detak jantung</string>
<string name="pref_force_enable_heartrate_support_summary">Paksa nengaktifkan dukungan detak jantung.
\n
\nGUNAKAN DENGAN RISIKO ANDA SENDIRI</string>
<string name="pref_force_enable_spo2_support">Paksa dukungan SpO2</string>
<string name="pref_force_enable_spo2_support_summary">Paksa mengaktifkan dukungan SpO2.
\nGUNAKAN DENGAN RISIKO ANDA SENDIRI</string>
<string name="activity_type_worn">Dipakai</string>
<string name="dashboard_settings">Pengaturan dasbor</string>
<string name="bottom_nav_devices">Perangkat</string>
<string name="pref_dashboard_first_title">Tampilkan dasbor terlebih dahulu</string>
<string name="pref_dashboard_first_summary">Tampilkan dasbor ketika Gadgetbridge dibuka, daripada layar perangkat</string>
<string name="pref_dashboard_cards_title">Tampilkan widget pada kartu</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_title">Bagan aktivitas</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_title">Mode 24j</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_title">Ukuran ganda</string>
<string name="pref_dashboard_widget_show_legend_title">Tampilkan legenda</string>
<string name="pref_dashboard_widget_goals_chart_title">Bagan capaian</string>
<string name="pref_dashboard_devices_to_include">Perangkat untuk disertakan</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_summary">Tampilkan aktivitas dalam lingkaran 24j daripada lingkaran 12j ganda</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_summary">Perbolehkan widget untuk memakai sampai dua kolom di dasbor</string>
<string name="pref_dashboard_widget_show_legend_summary">Tampilkan legenda di bawah widget menjelaskan warnanya</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_summary">Gabungkan data aktivitas dari semua perangkat yang ditambahkan untuk jumlah di dasbor</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_title">Interval detak jantung</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_summary">Jumlah menit bagan menampilkan \'dipakai\' setelah pengukuran detak jantung berhasil</string>
<string name="error_showing_changelog">Terjadi kesalahan menampilkan catatan perubahan</string>
<string name="bottom_nav_dashboard">Dasbor</string>
<string name="pref_dashboard_widget_settings">Pengaturan widget</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_title">Semua perangkat</string>
<string name="pref_dashboard_select_devices_title">Pilih perangkat...</string>
<string name="pref_dashboard_widgets_order_summary">Pilih widget apa saja yang diaktifkan dan dalam urutan yang ditampilkan di dasbor</string>
<string name="pref_dashboard_select_devices_summary">Gabungkan data aktivitas dari perangkat tertentu untuk jumlah di dasbor</string>
<string name="pref_dashboard_cards_summary">Gambar kartu di sekitar widget dalam dasbor</string>
<string name="pref_auto_reply_calls_summary">Ponsel akan mengangkat panggilan masuk secara otomatis</string>
<string name="pref_auto_reply_calls_title">Jawab panggilan telepon secara otomatis</string>
<string name="pref_auto_reply_calls_delay_summary">Detik setelah panggilan diambil secara otomatis</string>
<string name="pref_auto_reply_calls_delay_title">Jeda Penjawaban Otomatis</string>
<string name="pref_header_audio">Audio</string>
<string name="pref_header_generic">Generik</string>
<string name="pref_title_notification_wake_on_open">Bangun dan buka kunci otomatis</string>
<string name="pref_summary_notification_wake_on_open">Bangun dan buka kunci perangkat Android ketika perangkat mengirim respons OPEN kembali. Perlu dalam keadaan terpercaya.</string>
<string name="pref_speak_notifications_aloud_summary">Notifikasi akan dibaca melalui headphone</string>
<string name="pref_speak_notifications_aloud_title">Bacakan Notifikasi</string>
<string name="devicetype_redmi_watch_4">Redmi Watch 4</string>
<string name="widget_layout_top_large_bot_wide">Besar atas, lebar bawah</string>
<string name="widget_layout_top_wide_bot_large">Lebar atas, besar bawah</string>
<string name="widget_name_colored_tile">%1$s (ubin berwarna)</string>
<string name="widget_name_untitled">Widget tidak berjudul (%1$s)</string>
<string name="pref_header_calls_and_notifications">Panggilan dan notifikasi</string>
<string name="armenian">Armenia</string>
<string name="pref_sleepasandroid_feat_spo2">SPO2</string>
<string name="pref_title_huawei_account">Akun Huawei</string>
<string name="pref_summary_huawei_account">Akun Huawei digunakan dalam proses penyandingan. Dapat menyandingkan tanpa pengaturan ulang ke pengaturan pabrik.</string>
<string name="serbian">Serbia</string>
<string name="pref_sleepasandroid_enable_summary">Aktifkan integrasi Sleep As Android</string>
<string name="pref_sleepasandroid_device_title">Perangkat penyedia</string>
<string name="pref_sleepasandroid_features_summary">Dukungan tergantung pada perangkat</string>
<string name="pref_sleepasandroid_slot_title">Slot alarm</string>
<string name="pref_sleepasandroid_slot_summary">Slot alarm mana yang digunakan ketika mengatur alarm</string>
<string name="alarm_slot_reset">Slot alarm telah diatur menjadi bawaan</string>
<string name="pref_sleepasandroid_feat_notifications">Notifikasi</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_title">Tengah malam di bawah</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_summary">Dalam mode 24 jam, gambar tengah malam di bawah, tengah hari di atas bagan</string>
<string name="sleepasandroid_settings">Sleep As Android</string>
<string name="pref_sleepasandroid_device_summary">Pilih perangkat sebagai penyedia data Sleep As Amdroid</string>
<string name="pref_sleepasandroid_features_title">Fitur</string>
<string name="pref_sleepasandroid_feat_alarms">Alarm</string>
<string name="pref_sleepasandroid_feat_movement">Akselerometer</string>
<string name="pref_sleepasandroid_feat_heartrate">Detak jantung</string>
<string name="pref_sleepasandroid_feat_oximetry">Oksimetri</string>
<string name="pref_title_bottom_navigation_bar">Bilah navigasi bawah</string>
<string name="pref_summary_bottom_navigation_bar_on">Ganti antara layar utama menggunakan bilah navigasi atau pengusapan horizontal</string>
<string name="pref_summary_bottom_navigation_bar_off">Ganti antara layar utama hanya menggunakan pengusapan horizontal</string>
<string name="watchface_resolution_doesnt_match">Resolusi wajah jam tidak cocok dengan layar perangkat. Resolusi wajah jam adalah %1$s dan layar perangkat adalah %2$s</string>
</resources>