{
  "Home": "Domov",
  "Browse": "Iskanje",
  "Library": "Knjižnica",
  "Tracks": "Skladbe",
  "Playlists": "Seznami predvajanja",
  "Albums": "Albumi",
  "Artists": "Izvajalci",
  "More": "Več",
  "Settings": "Nastavitve",
  "Downloads": "Prenosi",
  "Search or paste Deezer URL. Use / to quickly focus.": "Išči ali prilepi Deezer URL.",
  "Play": "Predvajaj",
  "Add to library": "Dodaj v knjižnico",
  "Download": "Prenos",
  "fans": "oboževalci",
  "tracks": "skladbe",
  "Quality": "Kakovost",
  "Estimated size:": "Predvidena velikost:",
  "Start downloading": "Začni prenašati",
  "Cancel": "Prekliči",
  "Stream logging is disabled!": "Beleženje dejanj je izklopljeno!",
  "Enable it in settings for history to work properly.": "Omogočite v nastavitvah za pravilno delovanje zgodovine.",
  "History": "Zgodovina",
  "Create new playlist": "Nov seznam predvajanja",
  "TRACKS": "SKLADBE",
  "Sort by": "Razvrsti po",
  "Date Added": "Dodano",
  "Name (A-Z)": "Ime (A-Z)",
  "Artist (A-Z)": "Izvajalec (A-Z)",
  "Album (A-Z)": "Album (A-Z)",
  "Error loading lyrics or lyrics not found!": "Napaka pri nalaganju besedila ali pa besedilo ni bilo najdeno!",
  "Create playlist": "Nov seznam predvajanja",
  "Create": "Ustvari",
  "Add to playlist": "Dodaj na seznam predvajanja",
  "Create new": "Ustvari novo",
  "Remove": "Odstrani",
  "Play next": "Predvajaj naslednjega",
  "Add to queue": "Dodaj v čakalno vrsto",
  "Remove from library": "Odstrani iz knjižnice",
  "Remove from playlist": "Odstrani iz seznama predvajanja",
  "Play track mix": "Predvajaj miks",
  "Go to": "Pojdi na",
  "Track Mix": "Miks",
  "Duration": "Trajanje",
  "Released": "Objavljeno",
  "Disk": "Disk",
  "albums": "albumi",
  "Play top": "Predvajaj najboljše",
  "Radio": "Radio",
  "Show all albums": "Pokaži vse albume",
  "Show all singles": "Prikaži vse posnetke",
  "Show more": "Prikaži več",
  "Downloaded": "Prenešeno",
  "Queue": "Čakalna vrsta",
  "Total": "Skupaj",
  "Stop": "Ustavi",
  "Start": "Začni",
  "Show folder": "Prikaži v mapi",
  "Clear queue": "Počisti čakalno vrsto",
  "Playing from": "Predvajaj iz",
  "Info": "Informacije",
  "Lyrics": "Besedilo",
  "Track number": "Številka pesmi",
  "Disk number": "Številka na disku",
  "Explicit": "Izrecno",
  "Source": "Vir",
  "ID": "ID",
  "Error logging in!": "Napaka pri prijavi!",
  "Please try again later, or try another account.": "Poskusite znova pozneje ali pa uporabite drug račun.",
  "Logout": "Odjava",
  "Login using browser": "Prijava preko brskalnika",
  "Please login using your Deezer account:": "Prosimo prijavite se s svojim Deezer računom:",
  "...or paste your ARL/Token below:": "... ali prilepite svoj ARL/žeton:",
  "ARL/Token": "ARL/Žeton",
  "Login": "Prijava",
  "By using this program, you disagree with Deezer's ToS.": "Z uporabo tega programa boste kršili pogoje uporabe od Dezzer-ja.",
  "Only in Electron version!": "Samo v verziji ki jo poganja elektron!",
  "Search results for:": "Rezultati iskanja za:",
  "Error loading data!": "Napaka pri nalaganju podatkov!",
  "Try again later!": "Poskusite znova pozneje!",
  "Search": "Išči",
  "Streaming Quality": "Kvaliteta pretakanja",
  "Download Quality": "Kvaliteta prejemanja",
  "Downloads Directory": "Mapa za prenose",
  "Simultaneous downloads": "Sočasnih prejemov",
  "Always show download confirm dialog before downloading.": "Vedno pokaži okence za potrditev prenosa pred prenosom.",
  "Show download dialog": "Pokaži okno o prejemanju",
  "Create folders for artists": "Ustvari mape za izvajalce",
  "Create folders for albums": "Ustvari mape za albume",
  "Download lyrics": "Prenesi besedilo",
  "Variables": "Spremenljivke",
  "UI": "Vmesnik",
  "Show autocomplete in search": "Pokaži predloge v polju za iskanje",
  "Integrations": "Integracije",
  "This allows listening history, flow and recommendations to work properly.": "To omogoča zgodovino poslušanja in priporočila.",
  "Log track listens to Deezer": "Shranjuj poslušanja v Deezer-u",
  "Connect your LastFM account to allow scrobbling.": "Poveži svoj LastFM račun da omogočite poslušanje.",
  "Login with LastFM": "Prijava z LastFM računom",
  "Disconnect LastFM": "Odklopi LastFM",
  "Requires restart to apply!": "Uveljavitev zahteva ponovni zagon!",
  "Enable Discord Rich Presence, requires restart to toggle!": "Omogoči Discord Rich Presence, zahteva ponovni zagon!",
  "Discord Rich Presence": "Discord Rich Presence",
  "Enable Discord join button for syncing tracks, requires restart to toggle!": "Omogoči Discord pridruži se gumb, zahteva ponovni zagon!",
  "Discord Join Button": "Discord pridruži se gumb",
  "Other": "Drugo",
  "Minimize to tray": "Pomanjšaj v orodno vrstico",
  "Don't minimize to tray": "Ne pomanjšaj v orodno vrstico",
  "Close on exit": "Zapri ob izhodu",
  "Settings saved!": "Nastavitve shranjene!",
  "Available only in Electron version!": "Samo v verziji, ki jo poganja elektron!",
  "Crossfade (ms)": "Navzkrižno pojemanje t.i. Crossfade (ms)",
  "Select primary color": "Izberi barvo",
  "Light theme": "Svetla tema",
  "Create folders for playlists": "Ustvari mape za sezname predvajanja",
  "About": "O programu",
  "Links:": "Povezave:",
  "Telegram Releases": "Telegram kanal",
  "Telegram Group": "Telegram skupina",
  "Discord": "Discord",
  "Telegram Android Group": "Telegram skupina za Android",
  "Credits:": "Zasluge:",
  "Agree": "Strinjam se",
  "Dismiss": "Opusti",
  "Added to playlist!": "Dodaj na seznam predvajanja!",
  "Added to library!": "Dodano v knjižnico!",
  "Removed from library!": "Odstranjeno iz knjižnice!",
  "Removed from playlist!": "Odstranjeno iz seznama predvajanja!",
  "Playlist deleted!": "Seznam predvajanja je izbrisan!",
  "Delete": "Izbriši",
  "Are you sure you want to delete this playlist?": "Ali ste prepričani da želite izbrisati ta seznam predvajanja?",
  "Force white tray icon": "Vsili belo ikono v orodni vrstici",
  "Force default (white) tray icon if theme incorrectly detected. Requires restart.": "Vsili privzeto (belo) ikono v orodni vrstici, če je tema napačno zaznana. Zahteva ponovni zagon.",
  "Share": "Deli",
  "Settings quality": "Nastavitve kvalitete",
  "Content language": "Jezik vsebine",
  "Content country": "Koda države",
  "Website": "Spletna stran",
  "Visit website": "Obišči spletno stran",
  "New update available:": "Na voljo je nova posodobitev:",
  "Shuffle": "Naključno",
  "Download album cover": "Shrani sličico albuma",
  "Art Resolution": "Ločljivost sličice",
  "Public": "Javno",
  "Private": "Zasebno",
  "Collaborative": "Sodelovalno",
  "Edit playlist": "Uredi seznam predvajanja",
  "Save": "Shrani",
  "Edit": "Uredi",
  "Importer": "Uvoznik",
  "Enter URL": "Vnesite URL",
  "Currently only Spotify is supported and limited to 100 tracks.": "Trenutno je podprt samo Spotify in ima omejitev 100 pesmi.",
  "Import into playlist": "Uvozi na seznam predvajanja",
  "Keep sidebar open": "Obdrži odprto stransko vrstico",
  "WARNING: Might require reload to work properly!": "OPOZORILO: Potrebuje ponovni zagon aplikacije za učinkovanje!",
  "An error occured, URL might be invalid or unsupported.": "Pojavila se je napaka, URL je lahko napačen ali nepodprt.",
  "Top tracks": "Najboljše skladbe",
  "Show all top tracks": "Prikaži vse najboljše skaldbe",
  "Singles": "Singli",
  "Album:": "Album:",
  "Artists:": "Izvajalci:",
  "Yes": "Da",
  "No": "Ne",
  "Download Filename": "Imena prenosa",
  "Language": "Jezik"
}