diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 569e53626..af8e4f9cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -822,7 +822,7 @@
Тренутни кораци по минуту
Почните своја дејства
Повест корака по минутима
- Спавали сте од %1$s до %2$s
+ %1$s _%2$s
Нисте спавали
Најнижи откуцаји срца: %1$d
\nНајвиши откуцаји срца: %2$d
@@ -1017,7 +1017,7 @@
Сачувај сирове податке у хранилишту података
Нисам успео да извезем путању. Молим обратите се развијачима програма.
Да ли извести податке\?
- Да ли желите заиста избрисати тренутне податке? Ваши тренутни подаци дејстава (уколико их има) ће бити преписани.
+ Да ли желите заиста избрисати тренутне податке? Ваши тренутни подаци дејстава (уколико их има), уређаја и поставки ће бити преписани.
Да ли заиста желите извести податке\? Претходно извезени подаци о дејствима (уколико их има) ће бити преписани.
Десила се грешка приликом увоза поставки: %1$s
Да ли заиста да избришем податке о дејствима\?
@@ -1917,4 +1917,106 @@
Да ли поуздано желите избрисати „%1$s“?
Начин мерења
Добављам податке о ПАИ
+ РЕМ
+ Јерменски
+ Међувреме паметног буђења:
+ Нисам успео отпремити путању ГПИкс-а
+ 2 минута
+ 3 минута
+ 4 минута
+ 20 минута
+ 60 минута
+ Просечно
+ Лак
+ Будан
+ Дубок
+ Трешња / тихо
+ Тихи рад телефона
+ Име уређаја
+ Лозинка мора имати 4 броја, користећи само бројеве
+ Само уколико је омогућено укључивање заслона при подизању
+ Енглески (Аустралија)
+ Енглески (Уједињено краљевство)
+ Енглески (Сједињене државе)
+ Шпански (Сједињене државе)
+ Уобичајени знаци
+ Летонски
+ Србски
+ Седмични/месечни кораци
+ Седмично/месечно спавање
+ Просечан стрес
+ Просечан кисеоник у крви
+ Време мировања
+ Пењање степеницама
+ Водоравна трака
+ Упоредна трака
+ Хлађење
+ Трбушњаци
+ Згибови
+ Скок у вис’
+ Трбушни плес
+ Јахање коња
+ Стрељаштво
+ Нисам успео уградити датотеку, уређај није подржан.
+ Отпремање путање ГПИкса је завршено
+ Картице пречица
+ Склекови
+ Скок у даљ’
+ Џилит
+ Балет
+ 5 минута
+ Уређај нема довољно слободног места
+ Енглески (Индија)
+ Дан, месец
+ Ми2: облик времена
+ Цели дан
+ Спавање РЕМ
+ Трчање унутра
+ Карате
+ Кендо
+ Шпански (Шпанија)
+ Ручно
+ Шпански (Мексико)
+ Висина у инчима
+ Батерија је превише празна
+ Енглески (Канада)
+ Време дејства
+ месечни ПАИ
+ +%d
+ батерија %1$s је пуна
+ Батерија справице је пуна!
+ Неуспела је пријава, молим проверите кључ
+ седмични ПАИ
+ Отпремам путању ГПИкса
+ Циљеви
+ Не узнемиравај када се не носи
+ Стани
+ Трапулина
+ Картице пречица које се приказују приликом превлачења удесно на лицу сата. Када програм ради, поставка нема утицаја на самостворене картице.
+ Грузински
+ %d мин
+ Овај уређај нема слободних места за познанике (укупно места: %1$s)
+ Задршка ларме брзог рада срца
+ Поставке су послате на уређај.
+ Одмарање
+ Највише
+ Најниже
+ Просечно
+ Месец, дан
+ 240 минута
+ 255 минута
+ 6 минута
+ 7 минута
+ 8 минута
+ 9 минута
+ 15 минута
+ 45 минута
+ 75 минута
+ 90 минута
+ 120 минута
+ 150 минута
+ 180 минута
+ 210 минута
+ Стање
+ Дан рођења
\ No newline at end of file