1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-26 18:45:49 +01:00

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1103 of 1103 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
Vincèn PUJOL 2021-03-08 13:41:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4c1de9ebb8
commit 02148a2652

View File

@ -115,7 +115,7 @@
<string name="pref_title_enable_calendar_sync">Synchroniser le calendrier</string>
<string name="pref_summary_enable_calendar_sync">Envoyer les événements du calendrier sur la timeline</string>
<string name="pref_title_autoremove_notifications">Effacer automatiquement les notifications rejetées</string>
<string name="pref_summary_autoremove_notifications">Les notifications sont automatiquement effacées de la Pebble lorsqu\'elles sont rejetées sur l\'appareil Android</string>
<string name="pref_summary_autoremove_notifications">Les notifications sont automatiquement effacées de l\'appareil lorsqu\'elles sont rejetées sur le téléphone</string>
<string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Mode privé</string>
<string name="pref_pebble_privacy_mode_off">Notifications normales</string>
<string name="pref_pebble_privacy_mode_content">Déplace les notifications hors de l\'écran</string>
@ -968,7 +968,7 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="flatSeconds">Plat</string>
<string name="ascentSeconds">Ascendant</string>
<string name="swimStyle">Type de nage</string>
<string name="swolfIndex">swolfIndex</string>
<string name="swolfIndex">index swolf</string>
<string name="averageLapPace">Moyenne de pause</string>
<string name="averageStrokesPerSecond">Foulées moyennes</string>
<string name="averageStrokeDistance">Distance moyenne de foulée</string>