MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-26 18:45:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 11.3% (140 of 1231 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fi/
This commit is contained in:
Nekromanser 2021-10-22 03:54:08 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 934bf3d68d
commit 02ff4aa32e
1 changed files with 48 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -168,4 +168,52 @@
<string name="controlcenter_change_led_color">Muuta LED-väriä</string>
<string name="find_lost_device_message">Etsi %1$s\?</string>
<string name="action_debug">Virheenetsintä</string>
<string name="title_activity_notification_management">Ilmoitusasetukset</string>
<string name="pref_header_general">Yleiset asetukset</string>
<string name="pref_title_language">Kieli</string>
<string name="pref_summary_minimize_priority_off">Tilapalkin kuvake ja lukitusnäytön ilmoitus näkyvät</string>
<string name="pref_title_general_autoconnectonbluetooth">Yhteyden muodostaminen Gadgetbridge-laitteeseen, kun Bluetooth on päällä</string>
<string name="pref_title_audio_player">Ensisijainen äänentoisto</string>
<string name="pref_summary_datetime_syctimeonconnect">Synkronoi aika Gadgetbridge-laitteeseen, kun muodostat yhteyden, ja kun aika tai aikavyöhyke muuttuu Android-laitteessa</string>
<string name="pref_title_notifications_call">Puhelut</string>
<string name="uncheck_all_applications">Poista valinta kaikista sovelluksista</string>
<string name="pref_header_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="pref_title_general_autoreconnect">Uudelleenyhdistä automaattisesti</string>
<string name="pref_summary_minimize_priority_on">Tilapalkin kuvake ja lukitusnäytön ilmoitus on piilotettu</string>
<string name="pref_title_notifications_repetitions">Toistot</string>
<string name="pref_title_notifications_generic">Yleinen ilmoitustuki</string>
<string name="pref_title_notification_use_as">Käytä sovellusluetteloa...</string>
<string name="pref_title_whenscreenon">...myös näytön ollessa päällä</string>
<string name="pref_header_notification_application_settings">Sovelluskohtaiset asetukset</string>
<string name="pref_title_notification_use_as_deny">Estä ilmoitukset valituista sovelluksista</string>
<string name="pref_title_ping_tone">Ping-ääni</string>
<string name="pref_title_notifications_sms">Tekstiviesti</string>
<string name="pref_title_notifications_timeout">Ilmoitusten välinen vähimmäisaika</string>
<string name="pref_title_notifications_pebblemsg">Pebble-viestit</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Tuki sovelluksille, jotka lähettävät ilmoituksia Pebbleen PebbleKitin kautta.</string>
<string name="pref_title_notification_filter">Älä häiritse</string>
<string name="pref_theme_black_background">Käytä mustaa taustaa Tummassa Teemassa</string>
<string name="pref_title_support_voip_calls">Ota VoIP-sovelluspuhelut käyttöön</string>
<string name="pref_title_minimize_priority">Piilota Gadgetbridge-ilmoitus</string>
<string name="pref_theme_dark">Tumma</string>
<string name="pref_theme_system">Järjestelmä</string>
<string name="pref_theme_light">Vaalea</string>
<string name="pref_title_theme">Teema</string>
<string name="pref_title_datetime_syctimeonconnect">Synkronoi aika</string>
<string name="pref_header_datetime">Päivämäärä ja aika</string>
<string name="pref_default">Oletus</string>
<string name="pref_title_general_autostartonboot">Käynnistä automaattisesti</string>
<string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
<string name="miband_firmware_suggest_whitelist">Jos haluat silti jatkaa ja asiat toimivat kunnolla myös sen jälkeen, pyydä Gadgetbridgen kehittäjiä merkitsemään %s-firmware-versio valkoiselle listalle.</string>
<string name="miband_firmware_unknown_warning">Tätä laiteohjelmistoa ei ole testattu, eikä se välttämättä ole yhteensopiva Gadgetbridgen kanssa.
\n
\nSuosittelemme ettet korvaa sitä!</string>
<string name="pref_summary_rtl">Ota tämä käyttöön, jos laitteesi ei voi näyttää oikealta vasemmalle kieliä</string>
<string name="pref_rtl_max_line_length">Oikealta vasemmalle enimmäisrivin pituus</string>
<string name="pref_title_rtl">Oikealta vasemmalle</string>
<string name="check_all_applications">Valitse kaikki sovellukset</string>
<string name="pref_summary_notification_filter">Ei-toivotut ilmoitukset pysäytetään tässä tilassa</string>
<string name="pref_title_notification_use_as_allow">Salli ilmoitukset valituista sovelluksista</string>
<string name="pref_title_transliteration">Translitterointi</string>
<string name="pref_summary_transliteration">Ota tämä käyttöön, jos laitteesi ei tue kielesi fonttia</string>
</resources>