diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 85074fafb..91c193b1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -248,4 +248,7 @@
ファームウェアを送信しませんでした
心拍数
心拍数
+ キャッシュ中のアプリ
+ インストール済アプリ
+ インストール済ウォッチフェイス