MarcoBuster
/
Gadgetbridge
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew) 

Currently translated at 94.4% (2471 of 2616 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2024-03-06 12:44:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3987eba955
commit 07deb1782f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 71 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -2602,4 +2602,75 @@
<string name="activity_type_aerobic_exercise">תרגיל אירובי</string>
<string name="danish">דנית</string>
<string name="devicetype_femometer_vinca2">Femometer Vinca II‎</string>
<string name="huawei_reparse_workout_data_description">זה יבצע משהו רק אחרי עדכונים מסוימים</string>
<string name="huawei_reparse_workout_data">פענוח נתוני אימון מחדש</string>
<string name="pref_title_debug">בקשת ניפוי תקלות</string>
<string name="pref_call_rejection_method_title">שיטת דחיית שיחה</string>
<string name="serial_number">מספר סידורי</string>
<string name="pref_sleep_mode_schedule_title">תזמון מצב שינה</string>
<string name="wake_up_time">השכמה</string>
<string name="bedtime">הרדמה</string>
<string name="menuitem_focus">מיקוד</string>
<string name="pref_vitality_score_title">דירוג חיוניות</string>
<string name="devicetype_pixoo">Pixoo‎</string>
<string name="devicetype_mi_watch_color_sport">Mi Watch Color Sport‎</string>
<string name="pref_vitality_score_daily_title">התקדמות יומית</string>
<string name="widget_move_down">הורדה למטה</string>
<string name="uploadwatchfaceoperation_complete">התקנת פני שעון הושלמה</string>
<string name="uploadwatchfaceoperation_failed">התקנת פני שעון נכשלה</string>
<string name="pref_title_fossil_hr_nav_foreground">קידום לחזית</string>
<string name="widget">וידג׳ט</string>
<string name="pref_title_fossil_hr_navigation_instructions">הנחיות ניווט</string>
<string name="widget_layout_top_2_bot_1">2 למעלה, 1 למטה</string>
<string name="pref_title_osmand_packagename">שם חבילת OsmAnd</string>
<string name="pref_summary_debug">שליחת בקשת ניפוי תקלות למכשיר Huawei</string>
<string name="scan_scanning_single_device">התקן נסרק</string>
<string name="scan_scanning_all_devices">כל ההתקנים נסרקים</string>
<string name="scan_not_scanning">לא מתבצעת סריקה</string>
<string name="error_scan_failed">הסריקה נכשלה: %d</string>
<string name="waiting_for_bluetooth">בהמתנה לבלוטות׳…</string>
<string name="auto_reconnect_ble_scan_summary">להמתין לסריקת התקנים במקום ניסיונות התחברות עיוורים</string>
<string name="auto_reconnect_ble_scan_title">התחברות מחדש לפי סריקת BLE</string>
<string name="device_state_waiting_scan">בהמתנה לסריקת התקנים</string>
<string name="widget_screen_delete_confirm_title">מחיקת מסך וידג׳טים</string>
<string name="widget_layout">פריסת וידג׳טים</string>
<string name="widget_subtype">תת־סוג וידג׳ט</string>
<string name="widget_screen_x">מסך %s</string>
<string name="pref_test_features_title">יכולות</string>
<string name="warning_missing_notification_permission">לא ניתן לפרסם התראות תהליך עקב מחסור בהרשאות</string>
<string name="pref_force_connection_type_bt_classic">בלוטות׳ קלסי</string>
<string name="notification_channel_connection_status_name">מצב חיבור</string>
<string name="widget_screen">מסך וידג׳טים</string>
<string name="widget_screen_min_screens">מוכרחים להיות לפחות %1$s מסכים</string>
<string name="not_set">לא הוגדר</string>
<string name="devicetype_xiaomi_watch_s3">Xiaomi Watch S3‎</string>
<string name="menuitem_stats">סטטיסטיקה</string>
<string name="scan_scanning_multiple_devices">נסרקים %d התקנים</string>
<string name="notification_channel_scan_service_name">שירות סריקה</string>
<string name="prompt_restart_gadgetbridge">נא להפעיל את GB מחדש כדי שזה ייכנס לתוקף.</string>
<string name="activity_info">פרטי פעילות</string>
<string name="uploadwatchfaceoperation_in_progress">פני שעון נשלחים</string>
<string name="uploading_watchface">פני שעון נשלחים…</string>
<string name="widget_unknown_workout">אימון לא מוכר - %s</string>
<string name="widget_missing_parts">נא לבחור את כל הווידג׳טים</string>
<string name="widget_move_up">העלאה למעלה</string>
<string name="widget_layout_two">2 וידג׳טים</string>
<string name="widget_layout_single">וידג׳ט</string>
<string name="widget_layout_top_2_bot_2">2 למעלה, 2 למטה</string>
<string name="widget_layout_top_1_bot_2">1 למעלה, 2 למטה</string>
<string name="widget_screen_delete_confirm_description">למחוק את ‚%1$s’?</string>
<string name="pref_vitality_score_7_day_title">התקדמות ב־7 ימים</string>
<string name="devicetype_xiaomi_watch_s1_pro">Xiaomi Watch S1 Pro‎</string>
<string name="devicetype_xiaomi_watch_s1">Xiaomi Watch S1‎</string>
<string name="menuitem_running">ריצה</string>
<string name="call_rejection_method_reject">דחייה</string>
<string name="pref_force_connection_type_auto">אוטומטי</string>
<string name="call_rejection_method_ignore">התעלמות (שקט)</string>
<string name="pref_title_navigation_prefs">העדפות ניווט</string>
<string name="menuitem_alerts">התראות</string>
<string name="pref_navigation_app_gmaps">Google Maps‎</string>
<string name="pref_navigation_app_osmand">OsmAnd(+)‎</string>
<string name="pref_title_navigation_apps">יישומוני ניווט</string>
<string name="pref_force_connection_type_title">אכיפת סוג חיבור</string>
<string name="pref_title_fossil_hr_nav_vibrate">רטט עם קבלת הנחיות חדשות</string>
</resources>