MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-28 12:56:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (854 of 854 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pt_BR/
This commit is contained in:
Rafael Fontenelle 2020-07-31 12:44:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4920f00c66
commit 08bc772b4b
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -930,7 +930,7 @@
<string name="menuitem_worldclock">Relógio mundial</string>
<string name="error_version_check_extreme_caution">CUIDADO: Erro ao verificar informação da versão! Você não deve continuar! Encontrei o nome de versão \"%s\"</string>
<string name="permission_granting_mandatory">Todas estas permissões são necessárias e instabilidade pode ocorrer se não concedidas</string>
<string name="error_background_service_reason_truncated">A inicialização do serviço de plano de fundo falhou porque…</string>
<string name="error_background_service_reason_truncated">Não foi possível inicializar o serviço de plano de fundo porque</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband5">Você está prestes a instalar o firmware %s na sua Mi Band 5.
\n
\nCertifique-se de instalar o arquivo .fw e, após, o arquivo .res. Sua pulseira vai reiniciar após instalar o arquivo .fw.
@ -938,10 +938,11 @@
\nNota: Você não tem que instalar .res se ele for exatamente o mesmo arquivo que o instalado anteriormente.
\n
\nPROSSIGA POR SUA CONTA E RISCO!</string>
<string name="error_background_service_reason">A inicialização do serviço de plano de fundo falhou por causa de uma exceção. Erro:</string>
<string name="error_background_service_reason">Não foi possível inicializar o serviço de plano de fundo porque</string>
<string name="error_background_service">Falha ao iniciar o serviço de plano de fundo</string>
<string name="menuitem_stress">Estresse</string>
<string name="menuitem_cycles">Ciclos</string>
<string name="menuitem_breathing">Respiração</string>
<string name="devicetype_miband5">Mi Band 5</string>
<string name="devicetype_tlw64">TLW64</string>
</resources>