diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 7a67f2167..94f016509 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -180,8 +180,9 @@
Pasos
Actividad
Pasos hoy, objetivo: %1$s
- No \"ackear\" transferencia de datos de actividad
Si los datos de actividad no son \"ackeados\" a la banda, no serán despejados. Útil si GB se usa conjuntamente con otras apps.
+ Mantendrá los datos de actividad en la MiBand incluso después de la sincronización. Útil si GB se usa junto con otras apps.
+ No \"ackear\" transferencia de datos de actividad
Historial de pasos
Pasos/min actuales
Pasos totales
@@ -191,4 +192,7 @@
Sueño ligero
Sueño profundo
Sin usar
+ No conectado.
+ Todas las alarmas deshabilitadas
+ Mantener los datos de actividad en el dispositivo
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 68f23ad27..aff24692a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -174,6 +174,6 @@
Passi
Attività in tempo reale
Passi di oggi, traguardo: %1$s
- Non confermare il trasferimento dati
Se il trasferimento non viene confermato, i dati rimangono memorizzati sulla Mi Band. Utile se GB è usato insieme ad altre app.
+ Non confermare il trasferimento dati
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fd9ccadcf..18667664e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -180,8 +180,8 @@
Шаги
Жизненная активность
Шагов сегодня, цель: %1$s
- Не передавать данные об активности
Если данные об активности не будут переданы на устройство, оно не будет очищено. Полезно, если GB используется с другими приложениями.
+ Не передавать данные об активности
История шагов
Текущие шаги в минуту
Всего шагов
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 220422170..3af9e0f21 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -180,8 +180,8 @@
Кроки
Життєва активність
Кроків сьогодні, мета: %1$s
- Не передавати дані про активність
Якщо дані не будуть передані на пристрій, пристрій не буде очищений. Корисно, якщо Gadgetbridge використовується разом з іншими додатками.
+ Не передавати дані про активність
Історія кроків
Поточні кроки/хв
Загалом кроків