1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-02-17 21:06:48 +01:00

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 97.8% (708 of 724 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-11-05 07:12:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 45ac97d5c3
commit 11febd3903
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -243,7 +243,7 @@
<string name="stats_y_axis_label">Steg per minutt</string>
<string name="control_center_find_lost_device">Finn tapt enhet</string>
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">Avbryt for å stoppe vibrasjon.</string>
<string name="title_activity_charts">Din aktivitet</string>
<string name="title_activity_charts">Aktivitet og søvn</string>
<string name="title_activity_set_alarm">Sett opp alarmer</string>
<string name="controlcenter_start_configure_alarms">Sett opp alarmer</string>
<string name="title_activity_alarm_details">Alarmdetaljer</string>
@ -272,11 +272,11 @@
<string name="notif_battery_low_bigtext_last_charge_time">Siste oppladning: %s
\n</string>
<string name="notif_battery_low_bigtext_number_of_charges">Antall ladinger: %s</string>
<string name="sleepchart_your_sleep">Din søvn</string>
<string name="sleepchart_your_sleep">Søvn</string>
<string name="weeksleepchart_sleep_a_week">Søvn per uke</string>
<string name="weeksleepchart_today_sleep_description">Søvn i dag, mål: %1$s</string>
<string name="weekstepschart_steps_a_week">Steg per uke</string>
<string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">Din aktivitet og søvn</string>
<string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">Aktivitet</string>
<string name="updating_firmware">Oppgraderer fastvare…</string>
<string name="fwapp_install_device_not_ready">Kan ikke installere fil, enheten er ikke klar.</string>
<string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string>