1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-01 06:22:55 +01:00

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 88.8% (1548 of 1742 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pl/
This commit is contained in:
Michal L 2022-08-22 17:53:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6b7f80e8de
commit 1342bfa7b0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1643,4 +1643,45 @@
<string name="open_fw_installer_info_text_title">Instalator pliku</string>
<string name="open_fw_installer_ensure_device_connected">Upewnij się, że urządzenie %s jest połączone</string>
<string name="open_fw_installer_select_file">Wybierz plik, który chcesz przesłać do urządzenia: %s</string>
<string name="controlcenter_folder_name">Nazwa folderu:</string>
<string name="controlcenter_add_new_folder">Dodaj nowy folder</string>
<string name="pref_header_calendar">Kalendarz</string>
<string name="pref_header_health">Zdrowie</string>
<string name="pref_header_time">Czas</string>
<string name="heartrate_bpm_40">40 uderzeń/min</string>
<string name="heartrate_bpm_45">45 uderzeń/min</string>
<string name="heartrate_bpm_50">50 uderzeń/min</string>
<string name="spo2_perc_80">80%</string>
<string name="spo2_perc_85">85%</string>
<string name="spo2_perc_90">90%</string>
<string name="heartrate_bpm_115">115 uderzeń/min</string>
<string name="seconds_6">6 sekund</string>
<string name="seconds_7">7 sekund</string>
<string name="seconds_8">8 sekund</string>
<string name="seconds_9">9 sekund</string>
<string name="seconds_11">11 sekund</string>
<string name="seconds_12">12 sekund</string>
<string name="seconds_13">13 sekund</string>
<string name="seconds_14">14 sekund</string>
<string name="seconds_15">15 sekund</string>
<string name="menuitem_countdown">Odliczanie</string>
<string name="pref_header_stress">Stres</string>
<string name="pref_header_spo2">Tlen we krwi</string>
<string name="pref_screen_brightness">Jasność ekranu</string>
<string name="prefs_hourly_chime_summary">Zegarek zabrzęczy raz na godzinę</string>
<string name="prefs_stress_monitoring_title">Monitorowanie stresu</string>
<string name="quick_alarm">Szybki alarm</string>
<string name="info_no_devices_connected">brak połączonych urządzeń</string>
<string name="watchface_dialog_widget_background">Tło</string>
<string name="steps_streaks_since_date">Od %s</string>
<string name="spo2_off">Wył.</string>
<string name="watchface_setting_button_toggle_backlight">Włącz podświetlenie</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_level_high">Wysokie</string>
<string name="info_connected_count">%d połączone urządzenia</string>
<string name="connection_over_ble">Połączenie poprzez BLE</string>
<string name="watchface_dialog_widget_timezone_duration">Czas widoczności zegara (w sekundach)</string>
<string name="controlcenter_set_folder_title">Ustaw lub utwórz nowy folder</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_level_low">Niskie</string>
<string name="watchface_dialog_widget_cat_position">Pozycja</string>
<string name="watchface_dialog_title_widget">Ustawienia widżetu</string>
</resources>