diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c53cecc34..fc3d61ed1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -142,8 +142,6 @@
   <string name="connecting">Připojování</string>
   <string name="connected">Připojeno</string>
   <string name="unknown_state">Neznámý stav</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">Verze FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(neznámé)</string>
   <string name="test">Test</string>
   <string name="test_notification">Test notifikací</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e4eafd3b6..085d1f599 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -149,8 +149,6 @@
   <string name="connecting">Verbinde</string>
   <string name="connected">Verbunden</string>
   <string name="unknown_state">Unbekannter Zustand</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">Firmware-Version %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(unbekannt)</string>
   <string name="test">Test</string>
   <string name="test_notification">Test Benachrichtigung</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index df686a1e2..1b61547aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -149,8 +149,6 @@
   <string name="connecting">conectando</string>
   <string name="connected">conectado</string>
   <string name="unknown_state">estado desconocido</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(desconocido)</string>
   <string name="test">Probar</string>
   <string name="test_notification">Probar notificación</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b9ba7ce74..373690b62 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -149,8 +149,6 @@
   <string name="connecting">connexion en cours</string>
   <string name="connected">connecté</string>
   <string name="unknown_state">état inconnu</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(inconnu)</string>
   <string name="test">Test</string>
   <string name="test_notification">Notification de test</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 4955bfa9a..3745f7140 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -135,8 +135,6 @@
   <string name="connecting">מחובר</string>
   <string name="connected">מתחבר</string>
   <string name="unknown_state">מצב לא ידוע</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">חומרה: %1$s קושחה: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">קושחה: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(לא ידוע)</string>
   <string name="test">בדיקה</string>
   <string name="test_notification">דיווח לבדיקה</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e2b2df407..5190270c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -145,8 +145,6 @@
   <string name="connecting">csatlakozás</string>
   <string name="connected">csatlakoztatva</string>
   <string name="unknown_state">ismeretlen állapot</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(ismeretlen)</string>
   <string name="test">Teszt</string>
   <string name="test_notification">Teszt értesítés</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8642b87b7..c51412f7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -144,8 +144,6 @@
   <string name="connecting">in collegamento</string>
   <string name="connected">connesso</string>
   <string name="unknown_state">stato sconosciuto</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(sconosciuto)</string>
   <string name="test">Test</string>
   <string name="test_notification">Notifica di prova</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 858a5c078..39f384787 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -149,8 +149,6 @@
   <string name="connecting">接続中</string>
   <string name="connected">接続</string>
   <string name="unknown_state">不明な状態</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(不明)</string>
   <string name="test">テスト</string>
   <string name="test_notification">通知のテスト</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index da53ea2d7..5256737b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -67,8 +67,6 @@
   <string name="connecting">연결 중</string>
   <string name="connected">연결됨</string>
   <string name="unknown_state">알 수 없는 상태</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(알 수 없음)</string>
   <string name="test">테스트</string>
   <string name="test_notification">알림 테스트</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1b52a2f5c..494808723 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -98,8 +98,6 @@
   <string name="connecting">łącze</string>
   <string name="connected">połączony</string>
   <string name="unknown_state">nieznany stan</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">Wersja hardware: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">Wersja firmware: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(nieznane)</string>
   <string name="test">Test</string>
   <string name="test_notification">Test powiadomień</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 78c0e3650..185ce8d71 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -136,8 +136,6 @@
   <string name="connecting">conectando</string>
   <string name="connected">conectado</string>
   <string name="unknown_state">estado desconhecido</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(desconhecido)</string>
   <string name="test">Teste</string>
   <string name="test_notification">Teste de notificação</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index fa52294b3..106b386b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -142,8 +142,6 @@
   <string name="connecting">a ligar</string>
   <string name="connected">ligado</string>
   <string name="unknown_state">estado desconhecido</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">Versão FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(desconhecido)</string>
   <string name="test">Teste</string>
   <string name="test_notification">Teste de notificação</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 256706cbb..283c294fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -145,8 +145,6 @@
   <string name="connecting">соединение</string>
   <string name="connected">соединено</string>
   <string name="unknown_state">неизвестное состояние</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">Версия устройства: %1$s Версия ПО: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">ПО: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(неизвестно)</string>
   <string name="test">Тест</string>
   <string name="test_notification">Тест уведомлений</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d67627cb2..350da6f6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -47,8 +47,6 @@
     <string name="connecting">bağlanıyor</string>
     <string name="connected">bağlandı</string>
     <string name="unknown_state">bilinmeyen durum</string>
-    <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-    <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
     <string name="_unknown_">(bilinmeyen)</string>
     <string name="test">Test</string>
     <string name="test_notification">Test bilgilendirmesi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 254e7ad16..7a459b02c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -90,8 +90,6 @@
   <string name="connecting">з\'єднання…</string>
   <string name="connected">з\'єднано</string>
   <string name="unknown_state">невідомий стан</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">Пристрій: %1$s. Версія ПЗ: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">ПЗ: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(невідомо)</string>
   <string name="test">Тест</string>
   <string name="test_notification">Тест сповіщень</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 5c7f9cb19..20c874385 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -44,8 +44,6 @@
   <string name="connecting">đang kết nối</string>
   <string name="connected">đã kết nối</string>
   <string name="unknown_state">không rõ tình trạng</string>
-  <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-  <string name="connectionstate_fw">FW: %1$s</string>
   <string name="_unknown_">(không rõ)</string>
   <string name="test">Kiểm tra</string>
   <string name="test_notification">Kiểm tra thông báo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b1bccdcf7..5cce39165 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -184,8 +184,6 @@
     <string name="connecting">Connecting</string>
     <string name="connected">Connected</string>
     <string name="unknown_state">Unknown state</string>
-    <string name="connectionstate_hw_fw">HW: %1$s FW: %2$s</string>
-    <string name="connectionstate_fw">Firmware version: %1$s</string>
     <string name="_unknown_">(unknown)</string>
     <string name="test">Test</string>
     <string name="test_notification">Test notification</string>