From 144642c90656a851dede82e6990f246a23892594 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Date: Mon, 3 Jul 2023 23:47:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (2105 of 2105 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6e1a0ed32..0ac0f74cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2258,4 +2258,23 @@
     <string name="pai_chart_per_month">PAI في الشهر</string>
     <string name="pai_total">مجموع PAI</string>
     <string name="pai_day">زيادة PAI في اليوم</string>
+    <string name="loyalty_cards_install">تثبيت كاتيما</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups_only">مزامنة مجموعات محددة فقط</string>
+    <string name="loyalty_cards_install_catima_fail">فشل في فتح متجر التطبيقات لتثبيت كاتيما</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_title">مزامنة بطاقات الولا</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_options">خيارات المزامنة</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync">مزامنة</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_title">أذونات مفقودة</string>
+    <string name="loyalty_cards_syncing">مزامنة بطاقات الولاء %d مع الجهاز</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_package">اسم حزمة كاتيما</string>
+    <string name="loyalty_cards_open_catima">افتح كاتيما</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_groups">المجموعات المراد مزامنتها</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_archived">مزامنة البطاقات المؤرشفة</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_not_compatible">إصدار كاتيما المثبت غير متوافق مع Gadgetbridge. يرجى تحديث كاتيما و Gadgetbridge إلى أحدث اصدار.</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_starred">مزامنة البطاقات المميزة بنجمة فقط</string>
+    <string name="loyalty_cards_sync_summary">انقر لمزامنة البطاقات مع الساعة</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima">كاتيما</string>
+    <string name="loyalty_cards">بطاقات الولاء</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_permissions_summary">يحتاج Gadgetbridge إلى أذونات قراءة لبطاقات كاتيما لمزامنتها. اضغط على هذا الزر لمنحها.</string>
+    <string name="loyalty_cards_catima_not_installed">هناك حاجة إلى كاتيما لإدارة بطاقات الولاء</string>
 </resources>
\ No newline at end of file