From 1601d72701313a0f110b5b81d1dec579eb1731ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Tue, 4 Aug 2020 13:05:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (867 of 867 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 1c266bd5d..10906276e 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -947,7 +947,7 @@
     <string name="device_is_currently_bonded">כבר מאוגד</string>
     <string name="devicetype_tlw64">TLW64</string>
     <string name="error_location_enabled_mandatory">יש להפעיל מיקום כדי לסרוק לאיתור מכשירים</string>
-    <string name="companiondevice_pairing_details">מפעיל את התמיכה ב־API החדש מסוג CompanionDevice (תקף ל־Android 8 ומעלה!) שתאורטית מגביר את האמינות, דורש צימוד מחדש כדי להיכנס לתוקף</string>
+    <string name="companiondevice_pairing_details">מפעיל את התמיכה ב־API החדש מסוג CompanionDevice (תקף על Android 8 ומעלה) שמגביר את האמינות אם יש להפעיל את השירות מחדש ברקע, דורש צימוד מחדש באמצעות Gadgetbridge כדי שייכנס לתוקף</string>
     <string name="companiondevice_pairing">צימוד CompanionDevice</string>
     <string name="require_location_provider">יש להפעיל מיקום</string>
     <string name="pref_check_permission_status_summary">לבדוק ולבקש הרשאות חסרות אפילו אם אינן נדרשות באותו הרגע. יש להשבית את זה רק אם המכשירים שלך אכן לא תומכים בתכונות האלו. חסך בהענקת הרשאות עלול להוביל לתקלות!</string>