diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3e32bbc0f..6ce27828b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -465,9 +465,9 @@
Английский язык
Измерение пульса в течение дня
раз в минуту
- раз в 5 минут
- раз в 10 минут
- раз в полчаса
+ каждые 5 минут
+ каждые 10 минут
+ каждые 30 минут
раз в час
Погода
Ошибка экспорта базы данных! Пожалуйста, проверьте настройки.
@@ -815,7 +815,7 @@
Ошибка перезаписи кнопок
смещение часового пояса на
изменения могут занять несколько секунд…
- смещение часового пояса на
+ смещение времени на
Отключить новое BLE сканирование
Включите, если устройство не видно как доступное
Bangle.js
@@ -1870,7 +1870,7 @@
Bangle.js Gadgetbridge (Nightly)
О Bangle.js Gadgetbridge (Nightly)
Nightly Bangle.js запущен
- Подключение по Bluetooth classic
+ Подключение через обычный Bluetooth
AsteroidOS
Amazfit GTR 3
%d устройств подключено
@@ -2144,7 +2144,7 @@
Режим кнопки (Левой)
Атмосферное давление
Свой 2
- Автовыключение
+ Автоматическое выключение
Не выключать
Этап на открытом воздухе
Небольшой