From 2055b390a4a4765854f638903c20d89bca4d31ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Thu, 30 Apr 2020 02:21:15 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 95.3% (777 of 815 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index e2b553e2c..c05f37107 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -862,4 +862,22 @@
     <string name="prefs_sensors_button_bp_calibration_sum">Trykk her for å starte kalibrering</string>
     <string name="prefs_sensors_button_bp_calibration">Kalibrering</string>
     <string name="pref_header_device_spec_settings">Enhetsinnstillinger</string>
+    <string name="prefs_notifications_and_calls_reject">Knapp for å ignorere/avslå</string>
+    <string name="prefs_notifications_and_calls_shake_reject">Rist håndledd ignorer/avslå samtale</string>
+    <string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_reject">Av - ignorer, På - avslå</string>
+    <string name="menuitem_pai">Personlig aktivitetssporing</string>
+    <string name="pref_title_sensors_altitude">Høydekalibrering</string>
+    <string name="title_activity_LenovoWatch_calibration">Watch X Plus-kalibrering</string>
+    <string name="pref_header_sensors_calibration">Sensorkalibrering</string>
+    <string name="power_mode_saving">Batterisparing</string>
+    <string name="power_mode_normal">Normalt</string>
+    <string name="power_mode_title">Klokkeeffektmodus</string>
+    <string name="devicetype_watchx">Watch X</string>
+    <string name="devicetype_watchxplus">Watch X Plus</string>
+    <string name="power_mode_watch">Kun klokke</string>
+    <string name="menuitem_workout">Treningsøkt</string>
+    <string name="pref_sensors_bp_calibration_high">Blodtrykk SYSTOLISK (høyt)</string>
+    <string name="pref_sensors_bp_calibration_low">Blodtrykk DIASTOLISK (lavt)</string>
+    <string name="pref_sensors_bp_calibration">Blodtrykkskalibrering</string>
+    <string name="pref_header_notifications_and_calls">Merknader og samtaler</string>
 </resources>
\ No newline at end of file