MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-02-18 05:17:08 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 91.8% (975 of 1061 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-01-09 07:33:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d8676c26d3
commit 22828785ad
1 changed files with 21 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -53,7 +53,7 @@
\n
\nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, og så .res-fila. Båndet ditt vil starte på ny etter at .fw-fila er installert.
\n
\nMerk: Du må ikke installere .res og .gps hvis disse er akkurat de samme som dem som allerede er installert.
\nMerk: Du må ikke installere .res hvis den er akkurat de samme som den som allerede er installert.
\n
\nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO!</string>
<string name="fw_multi_upgrade_notice">Du er i ferd med å installere %1$s- og %2$s-fastvarene isteden for dem som er installert nå på ditt Mi Band.</string>
@ -1133,4 +1133,24 @@
<string name="menuitem_goal">Aktivetsmål</string>
<string name="pref_summary_connected_advertisement">Gjør denne enheten oppdagbar via Blåtann selv når tilkoblet</string>
<string name="pref_title_connected_advertisement">Synlig når tilkoblet</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitvergel">Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Verge Lite.
\n
\nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, og så .res-fila, og til slutt .gps-filen. Båndet ditt vil starte på ny etter at .fw-fila er installert.
\n
\nMerk: Du må ikke installere .res og .gps hvis disse er akkurat de samme som dem som allerede er installert.
\n
\nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO!</string>
<string name="discovery_entered_invalid_authkey">Den hemmelige identitetsnøkkelen du skrev inn er ugyldig. Trykk lenge på enheten for å redigere.</string>
<string name="dbmanagementactivity_export_confirmation">Vil du virkelig eksportere data\? Tidligere eksportert aktivitetsdata (hvis noen) og innstillinger vil bli overskrevet.</string>
<string name="dbmanagementactivity_export_data_title">Eksporter data\?</string>
<string name="activity_DB_ShowContentButton">Vis eksporter/importer mappeinnhold</string>
<string name="activity_data_management_directory_content_title">Eksporter/importer mappeinnhold</string>
<string name="prefs_autoremove_message">Fjern SMS-merknader automatisk</string>
<string name="prefs_fake_ring_duration">Falsk kontinuerlig ringing</string>
<string name="prefs_operating_sounds">Tastetoner</string>
<string name="prefs_key_vibration">Tastevibrasjon</string>
<string name="prefs_autolight">Automatisk lys</string>
<string name="widget_settings_select_device_title">Velg enhet</string>
<string name="devicetype_amazfit_vergel">Amazfit Verge Lite</string>
<string name="devicetype_amazfit_bipupro">Amazfit Bip U Pro</string>
</resources>