From 228f1a11eebc0f21a7ca85e047315b17b188d970 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vanous <petr+weblate@linuks.cz>
Date: Mon, 13 Dec 2021 18:44:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.6% (1358 of 1363 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 31 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 31 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b3f1ad603..a860cce0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1452,4 +1452,35 @@
     <string name="pref_header_sony_equalizer_preset_manual">Ruční předvolba</string>
     <string name="pref_header_sony_equalizer_preset_custom_2">Vlastní předvolba 2</string>
     <string name="sony_automatic_power_off_when_taken_off">Při sundání</string>
+    <string name="title_activity_set_reminders">Upravit připomenutí</string>
+    <string name="controlcenter_start_configure_reminders">Upravit připomenutí</string>
+    <string name="reminder_time_once">%1$s, Jednou</string>
+    <string name="reminder_time_every_week">%1$s, Týdně</string>
+    <string name="reminder_time_every_day">%1$s, Denně</string>
+    <string name="reminder_time_every_month">%1$s, Měsíčně</string>
+    <string name="reminder_every_month">Měsíčně</string>
+    <string name="reminder_every_year">Ročně</string>
+    <string name="reminder_delete_confirm_title">Smazat připomenutí</string>
+    <string name="reminder_delete_confirm_description">Opravdu chcete smazat připomenutí\?</string>
+    <string name="reminder_no_free_slots_title">Nejsou volná místa</string>
+    <string name="reminder_no_free_slots_description">Zařízení nemá volná místa pro další připomenutí (celková místa: %1$s)</string>
+    <string name="title_activity_reminder_details">Detaily připomenutí</string>
+    <string name="miband_prefs_reserve_reminder_calendar">Rezervovaná místa připomenutí pro nadcházející události kalendáře</string>
+    <string name="qhybrid_title_on_device_confirmation">Povolit potvrzení párování na zařízení</string>
+    <string name="prefs_fm_preset_instructions">Dlouhým podržením tlačítka uložte předvolbu</string>
+    <string name="reminder_every_day">Denně</string>
+    <string name="reminder_message">Text</string>
+    <string name="reminder_repeat">Opakování</string>
+    <string name="reminder_time">Čas</string>
+    <string name="reminder_date">Datum</string>
+    <string name="reminder_time_every_year">%1$s, Ročně</string>
+    <string name="reminder_once">Jednou</string>
+    <string name="reminder_every_week">Týdně</string>
+    <string name="prefs_reserve_reminder_calendar_summary">Počet kalendářových událostí k synchronizaci</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_timeout_show_circle">Zobrazit orámování po časovém limitu:</string>
+    <string name="qhybrid_summary_on_device_confirmation">Potvrzení párování na zařízení může být otravné. Jejich vypnutím můžete přijít o funkčnost.</string>
+    <string name="prefs_fm_presets_presets">Předvolby</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_timezone">Časová zóna:</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_update_timeout">Časový limit aktualizace v minutách:</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_timeout_hide_text">Skrytí textu při vypršení časového limitu:</string>
 </resources>
\ No newline at end of file