From 2e5a432990550e1c5a12d76ecb4c55fca7ef3dca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petr Kadlec Date: Tue, 5 Feb 2019 13:26:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/ --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 884a42283..e2e04d236 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -236,7 +236,7 @@ So Chytré buzení - Nepodařilo se nastavit budík, zkuste to znovu! + Došlo k chybě při nastavování budíku, zkuste to znovu. Čas buzení odeslán do zařízení. Chybí data, provést stažení? Stahnout %1$s dat z %2$s @@ -323,7 +323,7 @@ Srdeční tep Srdeční tep Uložit hrubý záznam do databáze - Pokud je zatrženo, tak jsou data uložena v původní podobě pro pozdější vyhodnocení. Databáze bude v tom případě větší! + Ukládá data v původní podobě, takže je databáze větší, ale umožňuje to pozdější vyhodnocení. Správa databáze Správa databáze Operace s databází použijí následující cestu v zařízení.