MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-10-06 13:20:30 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 52.2% (1688 of 3232 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/sr/
This commit is contained in:
Саша Петровић 2024-09-27 18:17:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ed5a9799ce
commit 2e7a1bc8dd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 41 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -1781,4 +1781,45 @@
<string name="pref_message_privacy_mode_bodyonly">Сакриј само тело</string>
<string name="pref_show_changelog_summary">Приказуј дневник измена почевши од последњег издања након надградње Геџетбрвна</string>
<string name="pref_show_changelog">Приказуј дневник измена при покретању</string>
<string name="pref_sleep_mode_schedule_summary">Шаљи подсетник и уђи у начин рада спавања у време легања. На заказаном времену устајања, ларма буђења ће звонити.</string>
<string name="bottom_nav_dashboard">Управљачка полица</string>
<string name="pref_header_deprecated_functionalities_warning">Следеће могућности су застареле и биће уклоњене ускоро из мекотворина.
\nУколико треба да омогућите неку од следећих могућности повежите се са неким из дружине развијача програма.</string>
<string name="pref_deprecated_media_control_title">Застарело управљање медијима</string>
<string name="dashboard_settings">Поставке управљачке полице</string>
<string name="pref_deprecated_media_control_summary">Пошаљи наредбе управљања медијима као кључне догађаје уместо управљача медијима.</string>
<string name="pref_dashboard_cards_title">Приказуј справице на картицама</string>
<string name="pref_dashboard_cards_summary">Исцртавај картице около справица управљачке полице</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_title">Цртеж дејстава</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_title">24-рочасовно</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_title">Двострука величина</string>
<string name="pref_dashboard_widget_show_legend_title">Приказуј легенду</string>
<string name="pref_dashboard_widget_goals_chart_title">Цртеж циљева</string>
<string name="pref_dashboard_devices_to_include">Уређаји за обухват</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_summary">Сједињуј дејствене податке из свих додатих уређаја укупно на управљачкој полици</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_title">Међувреме откуцаја срца</string>
<string name="dashboard_calendar_month_goals_reached_title">% успешности до циљног броја корака</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_hr_interval_summary">Количина минута на цртежу приказује „ношено“ након сваког успешног мерења срчаних откуцаја</string>
<string name="pref_title_navigation_forward">Шаљи навођење на сат</string>
<string name="pref_dashboard_first_title">Прво прикажи управљачку полицу</string>
<string name="pref_dashboard_first_summary">Приказуј управљачку полицу приликом покретања Геџетбрвна, уместо заслона уређаја</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_24h_summary">Приказуј дејства у једном 24-рочасовном кругу уместо у два 12-часовном кругу</string>
<string name="pref_dashboard_all_devices_title">Сви уређаји</string>
<string name="pref_dashboard_select_devices_title">Означите уређаје...</string>
<string name="pref_dashboard_widget_double_size_summary">Омогући справици да заузима два стубца на управљачкој полици</string>
<string name="pref_dashboard_widget_show_legend_summary">Приказуј легенду испод справице која објашњава боје</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_title">Поноћ на дну</string>
<string name="pref_dashboard_widget_today_upside_down_summary">У 24-рочасовном приказу, исцртавај поноћ на дну, пладне на врху цртежа</string>
<string name="pref_title_send_app_notifications">Шаљи обавештења</string>
<string name="pref_summary_send_app_notifications">Шаљи обавештења програма на уређај</string>
<string name="pref_dashboard_widgets_order_summary">Означите које справице су омогућене и у којем редоследу да се приказују на управљачкој полици</string>
<string name="pref_dashboard_widget_settings">Поставке справице</string>
<string name="text_receiver_activity_title">Пошаљи писмо на уређај</string>
<string name="permission_request">%1$s омогућава слање порука и осталих података са Андроида на уређај. Ради тога је потребно дозволити приступ подацима без којих можда неће радити ваљано.
\n
\nПредставиће Вам се неколико прозорчића Андроида са захтевом за дозвољавање.
\n
\nМолим, тапните „%2$s“ ради наставка.</string>
<string name="pref_summary_debug">Шаљи захтев за исправку грешака на уређај Хуавеј</string>
<string name="pref_dashboard_select_devices_summary">Сједињуј дејствене податке из нарочитих уређаја укупно на уређивачкој полици</string>
</resources>