MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-08-16 12:21:16 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (651 of 651 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2019-03-18 05:01:45 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 3f581cd698
commit 3421d2602d
1 changed files with 54 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -627,4 +627,58 @@
<string name="appwidget_not_connected">לא מחובר, לא הוגדר שעון מעורר.</string>
<string name="activity_type_exercise">אימון</string>
<string name="prefs_disconnect_notification">התראת ניתוק</string>
<string name="zetime_title_settings">הגדרות ZeTime</string>
<string name="zetime_title_heartrate">הגדרות דופק</string>
<string name="zetime_title_screentime">משך פעילות מסך בשניות</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm">התראת דופק</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">השעון יזהיר אותך כשהדופק חורג מהגבולות.</string>
<string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">הפעלת התראת דופק</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">דופק מרבי</string>
<string name="activity_prefs_alarm_min_heart_rate">דופק מזערי</string>
<string name="zetime_analog_mode">מצב מחוגים</string>
<string name="zetime_analog_mode_hands">ידיים בלבד</string>
<string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">ידיים וצעדים</string>
<string name="zetime_activity_tracking">מעקב אחר פעילות</string>
<string name="zetime_activity_tracking_summary">הפעלת מעקב אחר פעילות תספור את צעדיך וכן הלאה.</string>
<string name="zetime_handmove_display">תנועת יד</string>
<string name="zetime_handmove_display_summary">יש להטות את כף היד כדי להפעיל ולהשבית את התצוגה.</string>
<string name="zetime_calories_type">סוג קלוריות</string>
<string name="zetime_calories_type_active">קלוריות פעילות שנשרפו בלבד</string>
<string name="zetime_calories_type_all">קלוריות פעילות ובלתי פעילות שנשרפו בלבד</string>
<string name="zetime_time_format">תצורת זמן</string>
<string name="zetime_time_format_24h">24 שעות</string>
<string name="zetime_time_format_12h">12 שעות</string>
<string name="zetime_date_format">תצורת תאריך</string>
<string name="zetime_date_format_1">YY/MM/DD</string>
<string name="zetime_date_format_2">DD/MM/YY</string>
<string name="zetime_date_format_3">MM/DD/YY</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">חזרות</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_mo">יום שני</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_tu">יום שלישי</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_we">יום רביעי</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_th">יום חמישי</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_fr">יום שישי</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_sa">שבת</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_su">יום ראשון</string>
<string name="zetime_title_alarm_signaling">הגדרת סוג איתות להתראה</string>
<string name="zetime_signaling_none">שקט</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate">רטט מתמשך</string>
<string name="zetime_signaling_beep">צפצוף מתמשך</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep">רטט וצפצוף מתמשכים</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_once">רטט חד־פעמי</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_twice">רטט כפול</string>
<string name="zetime_signaling_beep_once">צפצוף חד־פעמי</string>
<string name="zetime_signaling_beep_twice">צפצוף כפול</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">צפצוף ורטט חד־פעמיים</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_missed_call">התראת שיחה שלא נענתה</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_calendar">התראת יומן</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_inactivity">התראת חוסר פעילות</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_low_power">אזהרת סוללה חדשה</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">אזהרת מניעת איבוד</string>
<string name="interval_fifteen_minutes">כל רבע שעה</string>
<string name="interval_forty_five_minutes">כל 45 דקות</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">יעד יומי: קלוריות שנשרפו</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">יעד יומי: מרחק במטרים</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">יעד יומי: זמן פעילות בדקות</string>
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
</resources>