From 35b11b0611c3525410f421c68482df807f4b2e13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nautilusx Date: Thu, 22 Sep 2022 05:32:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1758 of 1758 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 90631b8a5..b15974f15 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1833,7 +1833,11 @@ \n \nDies kann verwendet werden, um eine Musik-App zu starten und einen Song abzuspielen und viele andere Dinge. \n -\nTippe auf \'%2$s\' und dann auf \'%1$s\', aktiviere \'Anzeige über andere Apps zulassen\' und tippe dann auf \'Zurück\', um zu %1$s zurückzukehren. +\nTippe auf \'%2$s\' und dann auf \'%1$s\', aktiviere \'Anzeige über andere Apps zulassen\' und tippe dann auf \'Zurück\', um zu %1$s zurückzukehren. +\n +\nUm zu verhindern, dass %1$s nach Berechtigungen fragt, gehe zu \"Einstellungen\" und entferne das Häkchen bei \"Berechtigungsstatus prüfen\". +\n +\nVergewissere dich, dass du %1$s die erforderlichen Berechtigungen erteilst, damit es so funktioniert, wie du es erwartest. Du bist dabei, die Firmware %s auf dein Xiaomi Smart Band 7 zu installieren. \n \nDein Band wird nach der Installation der .zip-Datei neu starten. @@ -1909,4 +1913,11 @@ Beim Verbinden mit dem Band überschreibst du alle Einstellungen des Bandes. Überschreiben von Einstellungen bei der Verbindung App + Ablehnen + Du bist dabei, die Firmware %s auf deine Amazfit GTR 3 zu installieren. +\n +\nDeine Uhr wird nach der Installation der .zip Datei neu starten. +\n +\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR! + Amazfit GTR 3 \ No newline at end of file