From 394e31b017a26f32709a3a4cca303fc394ac2ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 13 Mar 2022 16:49:29 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 91.5% (1344 of 1468 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index c20a780a1..89b097f23 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1588,4 +1588,11 @@
     <string name="pref_title_opentracks_packagename">OpenTracks-pakkenavn</string>
     <string name="pref_title_notifications_generic_settings">Android-merknadsinnstillinger</string>
     <string name="pref_summary_opentracks_packagename">Brukt for start/stopp av GPS-sporingslagring i eksternt trimprogram.</string>
+    <string name="activity_db_management_autoexport_enabled_yes">Auto-eksport er påslått.</string>
+    <string name="activity_db_management_autoexport_enabled_no">Auto-eksport er avslått.</string>
+    <string name="autoExport_lastTime_label">Siste auto-eksport:%1$s</string>
+    <string name="activity_db_management_autoexport_scheduled_yes">Auto-eksport ble (opprinnelig) planlagt %1$s</string>
+    <string name="activity_db_management_autoexport_scheduled_no">Auto-eksport er ikke planlagt.</string>
+    <string name="activity_db_management_autoexport_location">Forsto ikke plassering. Antagelig er dette et tilgangsproblem i Android. Mest sannsynlig fungerer ikke auto-eksport nå.</string>
+    <string name="watchface_dialog_pre_setting_position">forhåndsinnstiller posisjon til %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file