MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-02-17 12:56:48 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3202 of 3202 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2024-09-12 16:30:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7f957bad3e
commit 3d65f81c56
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -170,7 +170,7 @@
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_deletion_failed">Eski etkinlik veri tabanının silinmesi başarısız oldu.</string>
<string name="dbmanagementactivity_old_activity_db_successfully_deleted">Eski etkinlik verileri silindi.</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite">Üzerine Yaz</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">Geçerli verilerin gerçekten üzerine yazılsın mı? Tüm etkinlik verilerinizin (varsa) ve tercihlerinizin üzerine yazılacak.</string>
<string name="dbmanagementactivity_overwrite_database_confirmation">Geçerli verilerin gerçekten üzerine yazılsın mı? Tüm etkinlik verilerinizin (varsa), aygıtlarınızın ve tercihlerinizin üzerine yazılacak.</string>
<string name="dbmanagementactivity_really_delete_entire_db">Veri tabanının tamamı gerçekten silinsin mi\? Tüm etkinlik verileriniz ve aygıtlarınızla ilgili bilgileriniz kaybolacak.</string>
<string name="dbmanagementactivvity_cannot_access_export_path">Dışa aktarma yoluna erişilemiyor. Lütfen geliştiricilerle iletişime geçin.</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Fabrika ayarlarına sıfırlama yapılması bağlı aygıttaki tüm verileri (destekleniyorsa) silecektir. Xiaomi/Huami aygıtları ayrıca Bluetooth MAC adresini değiştirir, bu nedenle Gadgetbridge tarafından yeni bir aygıt olarak görülürler.</string>
@ -3416,4 +3416,34 @@
<string name="prefs_summary_gatt_client_allow_gatt_interactions">BLE özellik okuma/yazma ve bağlanma komutlarının gönderilmesine izin ver</string>
<string name="prefs_summary_gatt_client_api_package">BLE Amaç API iletişimini bu paketle kısıtla</string>
<string name="prefs_summary_gatt_client_notification_intents">Amaçlar aracılığıyla BLE özellik değişikliklerini al</string>
<string name="backup_restore_exporting">Zip olarak dışa aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_exporting_preferences">Tercihler dışa aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_exporting_database">Veri tabanı dışa aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_exporting_files">Dosyalar dışa aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_exporting_files_i_of_n">Dosyalar dışa aktarılıyor… %1d / %2d</string>
<string name="backup_restore_exporting_finishing">Dışa aktarma tamamlanıyor…</string>
<string name="backup_restore_importing">Zip dosyasından içe aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_do_not_exit">%s Lütfen işlem bitene kadar bu ekranı açık tutun.</string>
<string name="backup_restore_importing_loading">Dosya yükleniyor…</string>
<string name="backup_restore_importing_validating">Dosya doğrulanıyor…</string>
<string name="backup_restore_warning_files">%1d dosya geri yüklenemedi:
\n%2s</string>
<string name="backup_restore_restart_title">Yeniden başlat</string>
<string name="activity_db_management_backup_restore_label">Yedekle ve Geri Yükle</string>
<string name="activity_db_management_export_to_zip">Zip olarak dışa aktar</string>
<string name="activity_db_management_import_from_zip">Zip dosyasından içe aktar</string>
<string name="activity_db_management_backup_restore_explanation">İçe/dışa aktarma işlemleri, tüm Gadgetbridge ayarlarını, aygıtlarını ve verilerini bir zip dosyasına taşımanıza veya bu dosyadan yedeklemenize olanak tanır.
\n
\nBir dosyayı içe aktarmak, var olan tüm verileri, aygıtları ve tercihleri kaldıracak ve bunları tamamen yedekle değiştirecektir.</string>
<string name="backup_restore_importing_files_i_of_n">Dosyalar içe aktarılıyor… %1d / %2d</string>
<string name="backup_restore_importing_database">Veri tabanı içe aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_importing_preferences">Tercihler içe aktarılıyor…</string>
<string name="backup_restore_export_complete">Dışa aktarma tamamlandı</string>
<string name="backup_restore_import_complete">İçe aktarma tamamlandı</string>
<string name="backup_restore_abort_import_confirmation">İçe aktarma iptal edilsin mi? Bu, bozuk veya tutarsız bir veri tabanına yol açabilir.</string>
<string name="backup_restore_error_export">Zip olarak dışa aktarılamadı</string>
<string name="backup_restore_error_import">Zip dosyasından içe aktarılamadı</string>
<string name="backup_restore_abort_title">İptal et</string>
<string name="backup_restore_abort_export_confirmation">Dışa aktarma iptal edilsin mi? Kısmi zip dosyası silinecek.</string>
<string name="backup_restore_restart_summary">%1s şimdi yeniden başlatılacak.</string>
</resources>