MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-25 11:26:47 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2283 of 2283 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-09-23 20:20:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 548fd7f5ac
commit 3d951b49d5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 73 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -75,7 +75,7 @@
<string name="pref_summary_enable_pebblekit">Додати експериментальну підтримку застосунків Android, які використовують PebbleKit</string>
<string name="pref_title_sunrise_sunset">Схід і захід сонця</string>
<string name="pref_summary_sunrise_sunset">На основі розташування надсилати час сходу і заходу сонця до розкладу Pebble</string>
<string name="pref_header_location">Місцеперебування</string>
<string name="pref_header_location">Розташування</string>
<string name="pref_title_location_latitude">Широта</string>
<string name="pref_title_location_longitude">Довгота</string>
<string name="pref_title_pebble_forceprotocol">Примусовий протокол сповіщень</string>
@ -2425,4 +2425,76 @@
<string name="prefs_home_icon_center_item">По середині</string>
<string name="purple">Фіолетовий</string>
<string name="blue">Синій</string>
<string name="prefs_wena3_receive_calls_title">Налаштування вхідних викликів</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_name_start_timer">Запуск активного таймера</string>
<string name="prefs_wena3_menu_icon_hint">Піктограма Налаштувань завжди показується в кінці</string>
<string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_3">3 рази</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_name_qrio_lock">Заблокувати Qrio</string>
<string name="prefs_wena3_auto_power_off_turn_off_time_item">Час вимкнення</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_short">Коротке</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_calories">Калорії</string>
<string name="prefs_wena3_led_none">Без світлодіода</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_step_down">Послаблювана</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_smart_item">Інтелектуальна вібрація</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_riiiver">Riiiver</string>
<string name="prefs_wena3_hint_background_sync">Дозволити Wena періодично запитувати Gadgetbridge про завантаження з пристрою даних про діяльність</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_suica">Баланс Suica</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_medium">Середня</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_continuous">Безперервна</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_pedometer">Лічильник кроків</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_qrio">Qrio</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_clock">Поточний час</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_weak">Слабка</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_title">Піктограми домашнього екрана</string>
<string name="prefs_wena3_item_weather_statusbar">Погода у панелі стану</string>
<string name="temperature_scale_celsius">За Цельсієм</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_step_up">Посилювана</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_basic">Базова</string>
<string name="prefs_wena3_item_large_font">Більший розмір шрифту</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_energy">Енергія організму</string>
<string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_2">Двічі</string>
<string name="prefs_wena3_auto_power_off_hint">Пристрій автоматично вимикатиметься та вмикатиметься за вказаним розкладом</string>
<string name="prefs_wena3_hint_lift_wrist">Вмикати екран, коли ви дивитеся на своє зап\'ястя</string>
<string name="prefs_wena3_hint_large_font">Збільшити розмір шрифту в календарі, сповіщеннях тощо.</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_item_double">Подвійне натискання</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_rapid">Швидка</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_name_qrio_unlock">Розблокувати Qrio</string>
<string name="temperature_scale_cf">Шкала температури</string>
<string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_1">Один раз</string>
<string name="prefs_wena3_receive_calls_item">Отримувати сповіщення про виклики</string>
<string name="prefs_wena3_hint_weather_statusbar">Показувати значок поточних умов у верхньому лівому кутку головного екрана</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_wena_pay">Wena Pay</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_item">Кнопка дії</string>
<string name="prefs_wena3_auto_power_off_turn_on_time_item">Час відновлення</string>
<string name="prefs_wena3_notification_default_call_vibration">Вібрація вхідного виклику</string>
<string name="prefs_wena3_notification_default_call_led">Колір індикатора вхідного виклику</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_siren">Сирена</string>
<string name="temperature_scale_cf_summary">Виберіть, чи використовує пристрій шкалу за Цельсієм, чи за Фаренгейтом.</string>
<string name="prefs_wena3_menu_icon_title">Піктограми меню</string>
<string name="prefs_wena3_notification_default_call_vibration_repetition">Повторення вібрації вхідного виклику</string>
<string name="prefs_wena3_notification_default_vibration">Вібрація сповіщень</string>
<string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_0">Безперервно</string>
<string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_4">4 рази</string>
<string name="temperature_scale_fahrenheit">За Фаренгейтом</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item">Сила вібрації</string>
<string name="prefs_wena3_receive_calls_hint">Якщо вимкнено, ви не отримуватимете сповіщення про вхідні виклики на Wena</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_item_long">Затискання</string>
<string name="prefs_wena3_menu_icon_name_payment">Платіж</string>
<string name="prefs_wena3_status_page_title">Сторінка стану замовлення</string>
<string name="prefs_wena3_title_alarm">Налаштування будильника</string>
<string name="prefs_wena3_notification_default_vibration_repetition">Повторення вібрації сповіщень</string>
<string name="prefs_wena3_hint_rich_design">Додає заокруглені прямокутники навколо піктограм домашнього екрана</string>
<string name="prefs_wena3_notification_default_led">Колір світлодіода сповіщення</string>
<string name="prefs_wena3_auto_power_off_item">Автовимкнення</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_edy">Баланс Edy</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_warning">Попередження</string>
<string name="prefs_wena3_smart_alarm_margin_item">Інтелектуальний діапазон будильника</string>
<string name="prefs_wena3_item_rich_design">Використовувати виразний дизайн</string>
<string name="prefs_wena3_day_start_hour_item">День починається о</string>
<string name="prefs_wena3_notification_per_app_settings_title">Налаштування сповіщень для кожного застосунку</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_none">Без вібрації</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_strong">Сильна</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_triple">Потрійна</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_name_activity_screen">Екран діяльності</string>
<string name="prefs_wena3_notification_settings_title">Налаштування сповіщень</string>
</resources>