MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-06-20 20:10:15 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2323 of 2323 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-11-01 17:34:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ff11f8bf5f
commit 3e26390a9c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 39 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -900,7 +900,7 @@
<string name="devicetype_sg2">Lemfo SG2</string>
<string name="devicetype_amazfit_trex">Amazfit T-Rex</string>
<string name="devicetype_miband5">Mi Band 5</string>
<string name="swolfIndex">swolf індекс</string>
<string name="swolfIndex">SWOLF</string>
<string name="swimStyle">Стиль плавання</string>
<string name="pref_title_weather_summary">Застосовується для постачальника погоди LineageOS, інші версії Android мають використовувати застосунки як-от \"Weather notification\". Шукайте більше відомостей у вікі Gadgetbridge.</string>
<string name="prefs_events_forwarding_summary">Використовувати події пристрою для запуску дій і трансляцій Android</string>
@ -2503,4 +2503,42 @@
<string name="common_symbols">Часті символи</string>
<string name="pref_title_notifications_ignore_work_profile">Ігнорувати сповіщення робочого профілю</string>
<string name="pref_summary_notifications_ignore_work_profile">Не надсилати сповіщення із застосунків з робочого профілю на годинник</string>
<string name="zepp_os_watchface_pure_white">Чистий білий</string>
<string name="call_rejection_method_ignore">Ігнорувати (тиша)</string>
<string name="avgStrokeRate">Середня частота махів</string>
<string name="zepp_os_watchface_the_ultima">Рішучість</string>
<string name="zepp_os_watchface_city_of_speed">Місто швидкості</string>
<string name="menuitem_headphone">Навушники</string>
<string name="femometer_measurement_mode_normal">Звичайний (60 -90с)</string>
<string name="call_rejection_method_reject">Відхилити</string>
<string name="zepp_os_watchface_free_combination">Вільне поєднання</string>
<string name="menuitem_body_composition">Склад тіла</string>
<string name="menuitem_zepp_pay">Zepp Pay</string>
<string name="pref_call_rejection_method_title">Спосіб відхилення виклику</string>
<string name="busy_task_fetch_statistics">Отримання статистики</string>
<string name="femometer_measurement_mode_quick">Швидкий (30с)</string>
<string name="zepp_os_watchface_starry_sky">Зоряне небо</string>
<string name="devicetype_amazfit_balance">Amazfit Balance</string>
<string name="fossil_hr_nav_app_not_installed_notify_text">Навігацію запущено, але застосунок навігації не встановлено на годиннику. Установіть його з Менеджера застосунків.</string>
<string name="yard">ярди</string>
<string name="strokes_minute">мах/хв</string>
<string name="femometer_measurement_mode_title">Режим вимірювання</string>
<string name="pref_call_rejection_method_summary">Яка дія виконується, коли вхідний виклик відхиляється з годинника</string>
<string name="devicetype_amazfit_active_edge">Amazfit Active Edge</string>
<string name="busy_task_fetch_temperature">Отримання даних про температуру</string>
<string name="femometer_measurement_mode_precise">Точний (3 хв)</string>
<string name="zepp_os_watchface_vast_sky">Безкрає небо</string>
<string name="menuitem_workout_shortcuts">Ярлики тренувань</string>
<string name="maxStrokeRate">Максимальна частота махів</string>
<string name="zepp_os_watchface_lightning_flash">Спалах блискавки</string>
<string name="laneLength">Довжина доріжки</string>
<string name="charts_legend_spo2_average">Середній рівень кисню в крові</string>
<string name="strokes">Усього махів</string>
<string name="menuitem_apps_shortcuts">Ярлики застосунків</string>
<string name="zepp_os_watchface_guider">Поводир</string>
<string name="menuitem_readiness">Готовність</string>
<string name="devicetype_amazfit_active">Amazfit Active</string>
<string name="menuitem_thermometer">Термометр</string>
<string name="devicetype_femometer_vinca2">Femometer Vinca II</string>
<string name="fossil_hr_nav_app_not_installed_notify_title">На годиннику не встановлено навігаційний застосунок</string>
</resources>