1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-06-09 06:38:01 +02:00

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (1107 of 1107 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/en/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-03-28 18:10:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 950d661a48
commit 3f880c9b5b

View File

@ -86,7 +86,11 @@
<string name="fw_upgrade_notice_miband4">You are about to install the %s firmware on your Mi Band 4.\n\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.\n\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.\n\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband5">You are about to install the %s firmware on your Mi Band 5.\n\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.\n\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.\n\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitx">You are about to install the %s firmware on your Amazfit X.\n\nPlease make sure to install the .fw file, and after that the .res file. Your band will reboot after installing the .fw file.\n\nNote: You do not have to install .res if it is exactly the same as the one previously installed.\n\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitneo">You are about to install the %s firmware on your Amazfit Neo.\n\n. Your band will reboot after installing the .fw file.\n\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitneo">You are about to install the %s firmware on your Amazfit Neo.
\n
\nYour band will reboot after installing the .fw file.
\n
\nPROCEED AT YOUR OWN RISK!</string>
<string name="fw_multi_upgrade_notice">You are about to install the %1$s and %2$s firmware, instead of the ones currently on your Mi Band.</string>
<string name="miband_firmware_known">This firmware has been tested and is known to be compatible with Gadgetbridge.</string>
<string name="miband_firmware_unknown_warning">"This firmware is untested and may not be compatible with Gadgetbridge.\n\nYou are DISCOURAGED from flashing it!"</string>
@ -472,7 +476,6 @@
<string name="overslept">Overslept: %1$s</string>
<string name="prefs_sounds">Sounds</string>
<string name="prefs_sounds_summary">Configure when the device will beep</string>
<!-- Firmware updating -->
<string name="devicestatus_connecting">Device is connecting</string>
<string name="devicestatus_connected">Device is connected</string>