MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-27 11:05:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 45.7% (666 of 1455 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hant/
This commit is contained in:
Andy Yang 2022-01-29 06:35:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ef908162b5
commit 40e499cb6e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 35 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -653,4 +653,39 @@
<string name="battery_detail_activity_title">電池資訊</string> <string name="battery_detail_activity_title">電池資訊</string>
<string name="controlcenter_set_alias">設定別名</string> <string name="controlcenter_set_alias">設定別名</string>
<string name="find_lost_device_message">尋找 %1$s\?</string> <string name="find_lost_device_message">尋找 %1$s\?</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_title">關機</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_description">您確定要關閉裝置電源嗎？</string>
<string name="check_all_applications">勾選所有應用程式</string>
<string name="uncheck_all_applications">取消勾選所有應用程式</string>
<string name="pref_title_notification_use_as_deny">拒絕來自所選應用程式的通知</string>
<string name="pref_header_other">其他</string>
<string name="pref_header_system">系統</string>
<string name="pref_title_message_privacy_mode">訊息隱私模式</string>
<string name="pref_message_privacy_mode_off">顯示內容</string>
<string name="pref_message_privacy_mode_complete">隱藏內容</string>
<string name="controlcenter_power_off">關機</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_lift_wrist">在請勿打擾期間啟用抬腕顯示</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_title_summary">在裝置卡上顯示目前步數、距離或睡眠</string>
<string name="title_activity_notification_management">通知設定</string>
<string name="pref_title_notification_use_as">使用應用程式清單來...</string>
<string name="pref_applications_settings">應用程式清單</string>
<string name="pref_title_notification_use_as_allow">允許來自所選應用程式的通知</string>
<string name="pref_header_notification_application_settings">個別應用程式設定</string>
<string name="discovery_trying_to_connect_to">正在嘗試連線到： %1$s</string>
<string name="activity_prefs_discovery_pairing">探索和配對選項</string>
<string name="pref_summary_location_keep_uptodate">嘗試在執行時獲取目前位置，使用儲存的位置作為後備</string>
<string name="pref_theme_black_background">在深色主題中使用黑色背景</string>
<string name="pref_header_auto_fetch">自動提取</string>
<string name="device_card_activity_card_title_summary">選擇在裝置卡上要顯示哪些活動詳細資訊</string>
<string name="device_card_activity_card_title">裝置卡上的活動狀態</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_title">在裝置卡上顯示活動資訊</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title">睡眠</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title_summary">顯示睡眠時間</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">距離是根據步數和步長計算出的（可以在設定 - 關於你中調整）</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_steps_title_summary">顯示總步數</string>
<string name="discover_unsupported_devices_description">啟用此選項將在掃描時顯示所有發現的藍芽裝置。短按會將設備名稱和 mac 位址複製到剪貼簿。長按將開啟「新增測試裝置」對話框。</string>
<string name="discover_unsupported_devices">探索不支援的裝置</string>
<string name="pref_theme_system">根據系統</string>
<string name="discovery_bluetooth_scan">藍芽掃描：</string>
<string name="discovery_bluetooth_le_scan">低功耗藍芽掃描：</string>
</resources> </resources>