MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-18 06:37:47 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (808 of 817 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ca/
This commit is contained in:
Kintu 2020-04-24 15:25:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1a30554b61
commit 45aefafb99
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -850,4 +850,32 @@
<string name="devicetype_amazfit_bips">Amazfit Bip S</string>
<string name="pref_title_vibration_strength">Intensitat de vibració</string>
<string name="pref_header_auto_fetch">Recollida automàtica</string>
<string name="menuitem_workout">Entrenament</string>
<string name="menuitem_eventreminder">Recordatori d\'esdeveniment</string>
<string name="menuitem_hr">Ritme cardíac</string>
<string name="devicetype_watchxplus">Watch X Plus</string>
<string name="devicetype_watchx">Watch X</string>
<string name="power_mode_watch">Només rellotge</string>
<string name="power_mode_saving">Estalvi d\'energia</string>
<string name="power_mode_normal">Normal</string>
<string name="pref_title_longsit">Període d\'inactivitat (minuts)</string>
<string name="prefs_longsit_switch">Recordatori d\'inactivitat</string>
<string name="prefs_sensors_button_bp_calibration_sum">Prem aquí per començar la calibració</string>
<string name="prefs_sensors_button_bp_calibration">Calibració</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration">Calibració de la pressió sanguínia</string>
<string name="pref_title_sensors_altitude">Calibració d\'altitud</string>
<string name="pref_header_sensors_calibration">Calibració de sensors</string>
<string name="pref_header_device_spec_settings">Configuració de l\'aparell</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_shake_reject">Duplica l\'acció del botó del rellotge</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_shake_reject">Sacseja el canell per a ignorar/rebutjar la trucada</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_reject">Off - ignora, On - rebutja</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_reject">Botó d\'ignorar/rebutjar trucada</string>
<string name="pref_header_notifications_and_calls_callhandling">Gestió de trucades</string>
<string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_misscall">Repetex durant X minuts</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_enable_misscall">Es repeteix a cada minut</string>
<string name="pref_notifications_and_calls_enable_misscall">Notifica les trucades perdudes</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_continious_ring">Notificació durant el to de trucada</string>
<string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_call">Repeteix la notificació de trucada</string>
<string name="pref_header_notifications_and_calls">Notificacions i trucades</string>
<string name="title_activity_LenovoWatch_calibration">Calibració del Watch X Plus</string>
</resources>