diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 433011b85..08bb45d3e 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ \n注意:如果这些文件与之前安装的完全一样,则不必安装.res和.gps文件。 \n \n***继续需要您自担风险! - 您即将在您的 Amazfit Cor 上安装固件 %s 。 + 您即将在您的米动手环(Amazfit Cor)上安装固件 %s 。 \n \n请确保安装了 .fw 文件,然后安装 .rec 文件。 安装 .fw 文件后,手表将重新启动。 \n @@ -511,7 +511,7 @@ 每隔 %d 分钟刷新 小米手环2 设置 小米手环3 设置 - 米动 Cor 设置s + 米动手环设置s 横向 纵向 当您的手环震动时,晃动设备或者按下按钮。 @@ -582,7 +582,7 @@ ID115 Watch 9 睿米 - 睿米3 + 睿米 3 支付宝(快捷方式) 天气(快捷方式) 状态 @@ -693,14 +693,14 @@ 认证密钥 将您想要连接的所有 Android 设备上的认证密钥更改为通用的密钥。默认所有设备的密钥是 0123456789@ABCDE BFH-16 - 您即将在 Amazfit Cor 2 上安装 %s 版本的固件。 -\n -\n请确保先安装 .fw 文件,再安装 .res 文件。您的手环将会在安装了 .fw 文件后重启。 -\n -\n备注:如果您安装的 .res 文件和之前相同,则无需安装 .res 文件。 -\n -\n风险自担! -\n + 您即将在米动手环2(Amazfit Cor 2)上安装 %s 版本的固件。 +\n +\n请确保先安装 .fw 文件,再安装 .res 文件。您的手环将会在安装了 .fw 文件后重启。 +\n +\n备注:如果您安装的 .res 文件和之前相同,则无需安装 .res 文件。 +\n +\n风险自担! +\n \n此功能未经测试,如果您的设备名为“Amazfit Band 2”,您可能需要刷入 BEATS_W 固件 荷兰语 土耳其语 @@ -710,5 +710,6 @@ 泰语 越南语 葡萄牙语 - Amazfit Cor 2 + 米动手环2 + 小米手环4 \ No newline at end of file