From 4fe8b547a6bc8bd49c54669f65eb7552d29f16c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arjan-s <a_gitlab@anymore.nl>
Date: Tue, 7 Feb 2023 08:38:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1933 of 1933 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 726af81cc..9996def0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -368,8 +368,8 @@
     <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_summary">De armband zal trillen als je een tijdje inactief bent</string>
     <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_threshold">Inactiviteits-drempel (in minuten)</string>
     <string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_summary">Schakel de inactiviteits-waarschuwing uit voor een bepaald tijdsinterval</string>
-    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_start">Start tijd</string>
-    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">Eind tijd</string>
+    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_start">Starttijd</string>
+    <string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">Eindtijd</string>
     <string name="automatic">Automatisch</string>
     <string name="simplified_chinese">Versimpeld Chinees</string>
     <string name="traditional_chinese">Traditioneel Chinees</string>
@@ -2109,4 +2109,11 @@
 \n
 \nVERDERGAAN IS OP EIGEN RISICO!</string>
     <string name="devicetype_amazfit_trex_2">Amazfit T-Rex 2</string>
+    <string name="pref_workout_detection_ask_first">Vraag het mij eerst</string>
+    <string name="pref_workout_detection_ask_first_summary">Bevestiging op horloge vereisen bij het detecteren van deze training</string>
+    <string name="activity_type_rowing">Roeien</string>
+    <string name="pref_workout_detection_time">Actieve minuten voor detectie</string>
+    <string name="pref_workout_detection_enabled">Detectie ingeschakeld</string>
+    <string name="pref_workout_detection_enabled_summary">Schakel automatische detectie van deze training in</string>
+    <string name="pref_workout_detection_time_summary">Het aantal minuten dat de training aan de gang moet zijn voordat deze wordt gedetecteerd</string>
 </resources>
\ No newline at end of file