From 51b2c34df07d0b197c34ed7f1eff43c0ba7afa10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 20 Jan 2021 15:56:12 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 91.8% (981 of 1068 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index e63e5ed29..6f1ffeef0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1153,4 +1153,11 @@
     <string name="widget_settings_select_device_title">Velg enhet</string>
     <string name="devicetype_amazfit_vergel">Amazfit Verge Lite</string>
     <string name="devicetype_amazfit_bipupro">Amazfit Bip U Pro</string>
+    <string name="activity_db_management_clean_export_directory_text">Eksporterte filer i eksport/import-mappen er tilgjengelig for alle programmer på enheten din. Du vil antagelig ønske å fjerne disse filene etter synkronisering eller sikkerhetskopi. Forsikre deg om at du har en sikkerhetskopi før du sletter dem. GPX-filer, undermapper og auto-eksportert databasefil (hvis den finnes) vil ikke slettes. Stien til eksport/import-mappen er:</string>
+    <string name="devicetype_amazfit_neo">Amazfit Neo</string>
+    <string name="dbmanagementactivity_export_finished">Sletting fullført</string>
+    <string name="activity_DB_clean_export_directory_warning_title">Slett filer i eksport/import-mappen\?</string>
+    <string name="activity_DB_clean_export_directory_warning_message">Vil du virkelig slette filer i eksport/import mappen\?</string>
+    <string name="activity_db_management_clean_export_directory_label">Slett filer i eksport/import-mappe</string>
+    <string name="dbmanagementactivity_error_cleaning_export_directory">Klarte ikke å slette filer fra eksportmappe %1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file