MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-16 05:37:51 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 54.7% (396 of 724 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pt/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-11-01 00:32:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c6261502ea
commit 51b3c9ef84
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -389,18 +389,18 @@
<string name="action_donate">Doar</string>
<string name="controlcenter_connect">Conectar…</string>
<string name="title_activity_calblacklist">Calendários bloqueados</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">Está prestes a instalar o firmware %s na sua Amazfit Bip.
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">Está prestes a instalar o firmware %s na sua Amazfit Bip.
\n
\nPor favor garanta que instala o firmware .fw, o ficheiro .res e finalmente o ficheiro .gps. O seu relógio vai reiniciar depois de instalar o ficheiro .fw .
\nPor favor garanta que instala o firmware .fw, o ficheiro .res e finalmente o ficheiro .gps. O seu relógio vai reiniciar depois de instalar o ficheiro .fw.
\n
\nNota: Não necessita de instalar .res e .gps se os ficheiros forem os mesmos da última instalação.
\nNota: Não necessita de instalar .res e .gps se os ficheiros forem os mesmos da última instalação.
\n
\nCONTINUE A SEU PRÓPRIO RISCO!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Está prestes a instalar o firmware %s na sua Amazfit Cor.
\n
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Está prestes a instalar o firmware %s na sua Amazfit Cor.
\n
\nPor favor garanta que instala o ficheiro .fw e depois o ficheiro .res. O seu relógio vai reiniciar depois de instalar o ficheiro .fw.
\n
\nNota: Não necessita de instalar .res se os ficheiro for o mesmo da última instalação.
\nNota: Não necessita de instalar .res se os ficheiro for o mesmo da última instalação.
\n
\nCONTINUE A SEU PRÓPRIO RISCO!</string>
<string name="pref_title_charts_swipe">"Ativar deslizar para esquerda/direita nos gráficos de atividade"</string>
@ -410,11 +410,11 @@
<string name="controlcenter_calibrate_device">Calibrar dispositivo</string>
<string name="blacklist_all_for_notifications">Bloquear todas as notificações</string>
<string name="whitelist_all_for_notifications">Desbloquear todas as notificações</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">Está prestes a instalar o firmware %s na sua Mi Band 3.
\n
<string name="fw_upgrade_notice_miband3">Está prestes a instalar o firmware %s na sua Mi Band 3.
\n
\nPor favor garanta que instala o ficheiro .fw e depois o ficheiro .res. O seu relógio vai reiniciar depois de instalar o ficheiro .fw.
\n
\nNota: Não necessita de instalar .res se os ficheiro for o mesmo da última instalação.
\nNota: Não necessita de instalar .res se os ficheiro for o mesmo da última instalação.
\n
\nNÃO FOI TESTADO, PODERÁ DANIFICAR O SEU DISPOSITIVO. CONTINUE A SEU PRÓPRIO RISCO!</string>
<string name="pref_title_enable_calendar_sync">Sincronizar calendário</string>