MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-10-19 09:49:33 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (651 of 651 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
This commit is contained in:
Full Name 2019-03-18 15:02:38 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 623f2ea51a
commit 55a36e1b30
1 changed files with 54 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -633,4 +633,58 @@
<string name="save_configuration">Uložit konfiguraci</string>
<string name="appwidget_not_connected">Nepřipojeno, budíky neodeslány.</string>
<string name="prefs_disconnect_notification">Upozornění při odpojení</string>
<string name="zetime_title_settings">Nastavení ZeTime</string>
<string name="zetime_title_heartrate">Nastavení meření tepu</string>
<string name="zetime_title_screentime">Doba (vteřin) zapnutí obrazovky</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm">Poplach měření tepu</string>
<string name="zetime_title_heart_rate_alarm_summary">Hodinky spustí varování při překročení limitu tepové frekvence.</string>
<string name="zetime_heart_rate_alarm_enable">Povolit poplach měření tepu</string>
<string name="activity_prefs_alarm_max_heart_rate">Maximální tepová frekvence</string>
<string name="activity_prefs_alarm_min_heart_rate">Minimální tepová frekvence</string>
<string name="zetime_analog_mode">Analogový mód</string>
<string name="zetime_analog_mode_hands">Pouze ručičky</string>
<string name="zetime_analog_mode_handsandsteps">Ručičky a kroky</string>
<string name="zetime_activity_tracking">Sledování aktivity</string>
<string name="zetime_activity_tracking_summary">Zapínám sledování aktivity - počítání kroků a podobně.</string>
<string name="zetime_handmove_display">Pohyb ruky</string>
<string name="zetime_handmove_display_summary">Zarotujte zápěstím pro aktivaci/deaktivaci displeje.</string>
<string name="zetime_calories_type">Nastavení kalorií</string>
<string name="zetime_calories_type_active">Pouze spálené kalorie</string>
<string name="zetime_calories_type_all">Aktivní a neaktivní spálené kalorie</string>
<string name="zetime_time_format">Formát času</string>
<string name="zetime_time_format_24h">24h</string>
<string name="zetime_time_format_12h">12h</string>
<string name="zetime_date_format">Formát datumu</string>
<string name="zetime_date_format_1">YY/MM/DD</string>
<string name="zetime_date_format_2">DD/MM/YY</string>
<string name="zetime_date_format_3">MM/DD/YY</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_repetitions">Opakování</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_mo">Pondělí</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_tu">Úterý</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_we">Středa</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_th">Čtvrtek</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_fr">Pátek</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_sa">Sobota</string>
<string name="zetime_prefs_inactivity_su">Neděle</string>
<string name="zetime_title_alarm_signaling">Nastavte druh signálu poplachu</string>
<string name="zetime_signaling_none">Tichý</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate">Opakované vibrace</string>
<string name="zetime_signaling_beep">Opakované pípání</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep">Opakované pípání a vibrace</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_once">Vibrovat jednou</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_twice">Vibrovat dvakrát</string>
<string name="zetime_signaling_beep_once">Pípnout jednou</string>
<string name="zetime_signaling_beep_twice">Pípnout dvakrát</string>
<string name="zetime_signaling_vibrate_beep_once">Vibrovat a pípnout jednou</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_missed_call">Oznámení zmeškaných volání</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_calendar">Oznámení kalendáře</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_inactivity">Oznámení o neaktivitě</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_low_power">Varování při nízkém stavu baterie</string>
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Varování při ztrátě</string>
<string name="interval_fifteen_minutes">každých 15 minut</string>
<string name="interval_forty_five_minutes">každých 45 minut</string>
<string name="activity_prefs_calories_burnt">Denní cíl: spálené kalorie</string>
<string name="activity_prefs_distance_meters">Denní cíl: vzdálenost v metrech</string>
<string name="activity_prefs_activetime_minutes">Denní cíl: aktivita v minutách</string>
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
</resources>