1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-28 21:06:50 +01:00

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (815 of 815 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pt_BR/
This commit is contained in:
Rafael Fontenelle 2020-04-25 08:28:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b409525a18
commit 56c06f1721

View File

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="vibration_profile_medium">Médio</string>
<string name="vibration_profile_long">Longo</string>
<string name="vibration_profile_waterdrop">Pingo d\'água</string>
<string name="vibration_profile_ring">Anel</string>
<string name="vibration_profile_ring">Toque</string>
<string name="vibration_profile_alarm_clock">Alarme</string>
<string name="miband_prefs_vibration">Vibração</string>
<string name="vibration_try">Experimente</string>
@ -870,4 +870,33 @@
<string name="menuitem_eventreminder">Lembrete de eventos</string>
<string name="menuitem_hr">Frequência cardíaca</string>
<string name="menuitem_pai">PAI</string>
<string name="devicetype_watchxplus">Watch X Plus</string>
<string name="power_mode_watch">Somente o relógio</string>
<string name="devicetype_watchx">Watch X</string>
<string name="power_mode_saving">Economia de energia</string>
<string name="power_mode_normal">Normal</string>
<string name="power_mode_title">Modo de energia do relógio</string>
<string name="prefs_sensors_button_bp_calibration_sum">Pressione aqui para iniciar a calibração</string>
<string name="prefs_sensors_button_bp_calibration">Calibração</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration_high">Pressão arterial SISTÓLICA (alta)</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration_low">Pressão arterial DIASTÓLICA (baixa)</string>
<string name="pref_sensors_bp_calibration">Calibração da pressão arterial</string>
<string name="pref_title_sensors_altitude">Calibração de altitude</string>
<string name="pref_header_sensors_calibration">Calibração de sensores</string>
<string name="pref_title_device_spec_settings_show_raw_graph">Mostrar dados RAW no gráfico de atividade</string>
<string name="pref_summary_device_spec_settings_title_force_time">Força a sincronização automática do tempo na reconexão. Os ponteiros analógicos podem mostrar tempo incorreto!</string>
<string name="pref_title_device_spec_settings_force_time">Forçar sincronizar o tempo</string>
<string name="pref_header_device_spec_settings">Configurações do dispositivo</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_shake_reject">Duplica a ação do botão do relógio</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_shake_reject">Sacudir pulso ignorar/rejeitar chamada</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_title_reject">Desligado - ignorar, Ligado - rejeitar</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_reject">Botão ignorar/rejeitar chamada</string>
<string name="pref_header_notifications_and_calls_callhandling">Tratamento de chamadas</string>
<string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_misscall">Repetir por X minutos</string>
<string name="pref_summary_notifications_and_calls_enable_misscall">Repete a cada minuto</string>
<string name="pref_notifications_and_calls_enable_misscall">Notificar chamada perdida</string>
<string name="prefs_notifications_and_calls_continious_ring">Notificação durante o toque do telefone</string>
<string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_call">Repetir notificação de chamadas</string>
<string name="pref_header_notifications_and_calls">Notificações e chamadas</string>
<string name="title_activity_LenovoWatch_calibration">Calibração de Watch X Plus</string>
</resources>