1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-25 18:15:49 +01:00

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 95.4% (438 of 459 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2018-01-14 07:40:15 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 57b5cc0740
commit 56f7cb2a98

View File

@ -390,7 +390,7 @@
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">מועד הסיום</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">ביקשת להתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Amazfit Bip שלך.
\n
\nנא לוודא את התקנת הקושחה .gps בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.fw
\nנא לוודא את התקנת קושחת ה־.gps בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.fw
\n
\n
\nלתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובצי ה־‎.res וה־‎.gps אם הם כבר זהים לאלו שהתקנת בעבר.
@ -440,12 +440,12 @@
<string name="controlcenter_connect">התחברות</string>
<string name="pref_summary_pebble_enable_bgjs">כשאפשרות זו פעילה, יתאפשר למסיכות השעון להציג מזג אוויר, סוללה וכו׳.</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">פעולה זו תתקין את הקושחה %s במקום הנוכחית שעל ה־Amazfit Cor שלך.
\n
\nנא לוודא את התקנת קובץ ה־‎.res, ולאחר מכן את קובץ ה־‎.fw. השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־‎.fw.
\n
\nלתשומת לבך: אין צורך להתקין את קובץ ה־‎.res אם הוא זהה לקובץ שהתקנת בעבר.
\n
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">פעולה זו תתקין את הקושחה %s במקום הנוכחית שעל ה־Amazfit Cor שלך.
\n
\nנא לוודא את התקנת קובץ ה־‎.res, ולאחר מכן את קובץ ה־‎.fw. השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־‎.fw
\n
\nלתשומת לבך: אין צורך להתקין את קובץ ה־‎.res אם הוא זהה לקובץ שהתקנת בעבר.
\n
\nניסיוני, המשך מעבר לנקודה זו הוא על אחריותך!</string>
<string name="amazfitcor_firmware">קושחה %1$s של Amazfit Cor</string>
<string name="pref_title_charts_swipe">הפעלת הסטה לימין/שמאל בפעילות התרשימים</string>