From 58058d7d489566727db0df8d3dbfe3b6ffdc1b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0que <0que@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 8 Jan 2024 13:09:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.0% (2433 of 2482 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f9ed299e2..050b2fcc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2628,4 +2628,28 @@
     <string name="devicetype_nothingearstick">Nothing Ear (Stick)</string>
     <string name="prefs_active_noise_cancelling_light">Лёгкое активное подавление шума</string>
     <string name="prefs_active_noise_cancelling_transparency">Прозрачность</string>
+    <string name="devicetype_honor_band5">Honor Band 5</string>
+    <string name="devicetype_huawei_watch_gt">Huawei Watch GT</string>
+    <string name="devicetype_huawei_band4pro">Huawei Band 4 Pro</string>
+    <string name="devicetype_huawei_watchgt2">Huawei Watch GT 2 Pro</string>
+    <string name="devicetype_huawei_watchgt2e">Huawei Watch GT 2e</string>
+    <string name="devicetype_huawei_talk_band_b6">Huawei Talk Band B6</string>
+    <string name="devicetype_huawei_watchgt3">Huawei Watch GT 3 Pro</string>
+    <string name="prefs_disconnect_notification_summary">Уведомление на устройстве при отсоединении от Bluetooth.</string>
+    <string name="do_not_disturb_lift_wrist_summary">Только если включена активация по поднятию руки</string>
+    <string name="pref_do_not_disturb_not_wear">\"Не беспокоить\", когда устройство снято</string>
+    <string name="manual">Вручную</string>
+    <string name="devicetype_honor_band4">Honor Band 4</string>
+    <string name="devicetype_honor_band6">Honor Band 6</string>
+    <string name="devicetype_honor_band7">Honor Band 7</string>
+    <string name="devicetype_huawei_band_aw70">Huawei Band (AW70)</string>
+    <string name="dnd_all_day">Весь день</string>
+    <string name="devicetype_honor_band3">Honor Band 3</string>
+    <string name="devicetype_huawei_band8">Huawei Band 8</string>
+    <string name="devicetype_huawei_band6">Huawei Band 6</string>
+    <string name="devicetype_huawei_band7">Huawei Band 7</string>
+    <string name="prefs_workmode">Режим работы</string>
+    <string name="huawei_alarm_smart_description">Не отключать \"умный подъём\".</string>
+    <string name="huawei_alarm_event_description">Не включать \"умный подъём\".</string>
+    <string name="huawei_trusleep_title">HUAWEI TruSleep ™</string>
 </resources>
\ No newline at end of file