MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-09-18 04:06:38 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (706 of 706 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/el/
This commit is contained in:
postsorino 2019-09-13 17:31:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f624d83f2b
commit 5d2aa44495
1 changed files with 45 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -719,4 +719,49 @@
<string name="portuguese">Πορτογαλικά</string>
<string name="devicetype_amazfit_cor2">"Amazfit Cor 2"</string>
<string name="devicetype_miband4">"Mi Band 4"</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband4">Είστε έτοιμοι να εγκαταστήσετε το %s firmware για το Mi Band 4.
\n
\nΠαρακαλώ βεβαιωθείτε ότι θα εγκαταστήσετε το .fw αρχείο, και μετά το .res αρχείο. Το Mi Band θα κάνει επανεκκίνηση μετά την εγκατάσταση του .fw αρχείου.
\n
\nΣημείωση: δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε το αρχείο .res αν είναι ακριβώς το ίδιο με αυτό που έχει εγκατασταθεί προηγουμένως.
\n
\nΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ!</string>
<string name="prefs_hr_alarm_activity">Ειδοποίηση καρδιακού ρυθμού κατά τη διάρκεια αθλητικής δραστηριότητας</string>
<string name="prefs_hr_alarm_low">Χαμηλό όριο</string>
<string name="prefs_hr_alarm_high">Υψηλό όριο</string>
<string name="average">Μέσος όρος: %1$s</string>
<string name="pref_header_charts">Ρυθμίσεις γραφημάτων</string>
<string name="pref_title_charts_average">Εμφάνιση των μέσων όρων στα διαγράμματα</string>
<string name="pref_title_charts_range">Εύρος γραφημάτων</string>
<string name="pref_charts_range_on">Το εύρος διαγραμμάτων έχει οριστεί σε ένα μήνα</string>
<string name="pref_charts_range_off">Το εύρος των γραφημάτων έχει οριστεί σε μια Εβδομάδα</string>
<string name="weekstepschart_steps_a_month">Βήματα ανά μήνα</string>
<string name="weeksleepchart_sleep_a_month">Ύπνος ανά μήνα</string>
<string name="devicetype_mijia_lywsd02">Έξυπνο ρολόι Mijia</string>
<string name="menuitem_nfc">NFC</string>
<string name="pref_summary_expose_hr">Επιτρέπει σε άλλες εφαρμογές να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα καρδιακού παλμού σε πραγματικό χρόνο, ενώ το Gadgetbridge είναι συνδεδεμένο</string>
<string name="pref_title_expose_hr">Πρόσβαση δεδομένων καρδιακών παλμών σε πραγματικό χρόνο από τρίτες εφαρμογές</string>
<string name="pref_title_use_custom_font">Χρήση προσαρμοσμένης γραμματοσειράς</string>
<string name="pref_summary_use_custom_font">Ενεργοποίηση αυτής της επιλογής σε περίπτωση που η συσκευή σας διαθέτει υποστήριξη προσαρμοσμένης γραμματοσειράς για υποστήριξη emoji</string>
<string name="activity_db_management_autoexport_explanation">Η τοποθεσία αυτόματης εξαγωγής βάσης δεδομένων έχει ρυθμιστεί σε:</string>
<string name="activity_db_management_autoexport_label">Αυτόματη εξαγωγή</string>
<string name="activity_DB_ExportButton">Εξαγωγή βάσης δεδομένων</string>
<string name="activity_DB_import_button">Εισαγωγή βάσης δεδομένων</string>
<string name="activity_DB_test_export_button">Εκτέλεση αυτόματης εξαγωγής τώρα</string>
<string name="activity_DB_test_export_message">Εξαγωγή βάσης δεδομένων…</string>
<string name="activity_DB_delete_legacy_button">Διαγραφή παλιάς βάσης δεδομένων</string>
<string name="activity_DB_empty_button">Άδειασμα βάσης δεδομένων</string>
<string name="activity_db_management_empty_DB">Άδεια βάση δεδομένων</string>
<string name="activity_db_management_exportimport_label">Εξαγωγή και εισαγωγή</string>
<string name="activity_db_management_empty_db_warning">Προειδοποίηση! Πατώντας αυτό το κουμπί θα διαγράψετε τη βάση δεδομένων σας και θα ξεκινήσετε από την αρχή.</string>
<string name="appwidget_sleep_alarm_widget_label">Ξυπνητήρι ύπνου</string>
<string name="widget_steps_label">Βήματα: %1$02d</string>
<string name="widget_sleep_label">Ύπνος: %1$s</string>
<string name="widget_listing_label">Κατάσταση και συναγερμοί</string>
<string name="widget_set_alarm_after">Ρυθμίστε το ξυπνητήρι μετά από:</string>
<string name="widget_5_minutes">5 λεπτά</string>
<string name="widget_10_minutes">10 λεπτά</string>
<string name="widget_20_minutes">20 λεπτά</string>
<string name="widget_1_hour">1 ώρα</string>
<string name="widget_alarm_target_hours">%d ώρες</string>
</resources>