From 63645fce797883edc9aec5fdf607db92e3eba66d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arjan-s <a_gitlab@anymore.nl>
Date: Mon, 9 Sep 2024 14:29:46 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3175 of 3175 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 43 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 43 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6dd484107..b8207102a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -3360,4 +3360,47 @@
     <string name="weight_lbs">%1$.2f lbs</string>
     <string name="minutes_120">120 minuten</string>
     <string name="menuitem_weight">Gewicht</string>
+    <string name="devicetype_garmin_forerunner_165">Garmin Forerunner 165</string>
+    <string name="devicetype_soundcore_liberty4_nc">Soundcore Liberty 4 NC</string>
+    <string name="workout_set_repetitions">%1d x</string>
+    <string name="workout_set_repetitions_weight_kg">%1d x %2$.2f kg</string>
+    <string name="workout_set_repetitions_weight_lbs">%1d x %2$.2f lbs</string>
+    <string name="pref_deprecated_media_control_summary">Stuur mediabesturingscommando\'s als toetsenbord-aanslagen in plaats van via de media controller.</string>
+    <string name="pref_deprecated_media_control_title">Verouderde mediabesturing</string>
+    <string name="prefs_summary_gatt_client_allow_gatt_interactions">Sta BLE-characteristic lees/schrijf- en verbindingscommando\'s toe</string>
+    <string name="prefs_title_gatt_client_api_package">BLE API-pakketnaam</string>
+    <string name="prefs_summary_gatt_client_api_package">Beperk BLE Intent API-communicatie tot deze app</string>
+    <string name="pref_continuous_skin_temperature_measurement_title">Continue huidtemperatuurmeting</string>
+    <string name="devicetype_ble_gatt_client">Algemene BLE GATT-client</string>
+    <string name="pref_continuous_skin_temperature_measurement_description">Termperatuurgegevens ophalen wordt momenteel niet ondersteund. Deze instelling schakelt alleen het continu meten in op het apparaat</string>
+    <string name="pref_header_deprecated_functionalities_warning">De volgende functies zijn verouderd en zullen in een toekomstige versie van de software verwijderd worden.
+\nAls het voor u nodig is om een van deze instellingen in te schakelen, neem dan contact op met het projectteam om dit te melden.</string>
+    <string name="prefs_title_gatt_client_allow_gatt_interactions">Sta GATT-interactie toe via de BLE Intent API</string>
+    <string name="prefs_title_gatt_client_notification_intents">Stuur GATT-notificaties via de BLE Intent API</string>
+    <string name="prefs_summary_gatt_client_notification_intents">Ontvang BLE characteristic-wijzigingen via Intents</string>
+    <string name="prefs_summary_gatt_client_device_state_updates">Ontvang BLE-verbindingsstatuswijzigingen via Intents</string>
+    <string name="prefs_title_ble_intent_api">BLE Intent API</string>
+    <string name="pref_header_deprecated_functionalities">Verouderde functies</string>
+    <string name="choose_device">Kies een apparaat</string>
+    <string name="no_supported_devices_found">Geen ondersteunde apparaten gevonden</string>
+    <string name="menuitem_stress_simple">Stress (simpel)</string>
+    <string name="menuitem_stress_segmented">Stress (gesegmenteerd)</string>
+    <string name="menuitem_stress_breakdown">Stress (opgesplitst)</string>
+    <string name="search">Zoeken</string>
+    <string name="pref_title_nagivation_apps">Navigatie-apps</string>
+    <string name="pref_header_external_integrations">Externe integraties</string>
+    <string name="pref_header_automations">Automatische taken</string>
+    <string name="pref_description_general">Start, taal, regio, locatie</string>
+    <string name="pref_description_about_you">Geboortedatum, geslacht, lengte, gewicht, doelen</string>
+    <string name="pref_description_notifications">App-meldingen, toestaan/weigeren</string>
+    <string name="pref_description_user_interface">Thema, hoofdscherm</string>
+    <string name="pref_description_dashboard">Widgets, gebruikte apparaten</string>
+    <string name="pref_description_automations">Automatische export, activiteitsgegevens</string>
+    <string name="pref_description_developer_options">Logbestanden, intent-API</string>
+    <string name="pref_description_deprecated_functionalities">Instellingen die in een toekomstige versie verwijderd zullen worden</string>
+    <string name="pref_header_main_screen">Hoofdscherm</string>
+    <string name="pref_title_user_interface">Gebruikersinterface</string>
+    <string name="activity_prefs_date_birth">Geboortedatum</string>
+    <string name="workoutSets">Combinaties</string>
+    <string name="workout_set_i">Combinatie %1d</string>
 </resources>
\ No newline at end of file