diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index a523cbc09..dac38fbdb 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -450,12 +450,12 @@ Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch Englisch - Du bist dabei, die Firmware %s auf deine Amazfit Cor zu installieren. -\n -\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und die .res Datei installierst. Dein Band wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet. -\n -\nHinweis: Du musst die .res nicht installieren, wenn diese Dateie genau die gleiche ist wie die zuvor installierte. -\n + Du bist dabei, die Firmware %s auf deine Amazfit Cor zu installieren. +\n +\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und die .res Datei installierst. Dein Band wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet. +\n +\nHinweis: Du musst .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist, wie die zuvor installierte. +\n \nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR! Anzahl der Tastendrücke Streichen nach links/rechts im Diagrammbetrieb aktivieren @@ -529,12 +529,12 @@ Kompass Einstellungen Alipay - Du bist dabei, die Firmware %s auf dein Mi Band 3 zu installieren. -\n -\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und die .res Datei installierst. Deine Uhr wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet. -\n -\nHinweis: Du musst die .res nicht installieren, wenn diese Dateie genau die gleiche ist wie die zuvor installiert -\n + Du bist dabei, die Firmware %s auf dein Mi Band 3 zu installieren. +\n +\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und die .res Datei installierst. Dein Band wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet. +\n +\nHinweis: Du musst .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist, wie die zuvor installierte. +\n \nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR! Dies ist nur für Pebble 2 und experimentell, versuche dies, wenn du Verbindungsprobleme hast Aktivitätsdaten automatisch abrufen @@ -707,9 +707,9 @@ BFH-16 Du bist dabei, die %s-Firmware auf Ihrem Amazfit Cor 2 zu installieren. \n -\nBitte stelle sicher, dass Du die.fw-Datei und danach die .res-Datei installierst. Dein Band wird nach der Installation der.fw-Datei neu gestartet. +\nBitte stelle sicher, dass Du die .fw-Datei und danach die .res-Datei installierst. Dein Band wird nach der Installation der.fw-Datei neu gestartet. \n -\nHinweis: Du musst .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist wie das zuvor installierte. +\nHinweis: Du musst .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist, wie die zuvor installierte. \n \nAUF EIGENE GEFAHR! \n @@ -724,4 +724,14 @@ Portugiesisch Amazfit Cor 2 Mi Band 4 + Du bist dabei, die Firmware %s auf dein Mi Band 4 zu installieren. +\n +\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und die .res Datei installierst. Dein Band wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet. +\n +\nHinweis: Du musst .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist, wie die zuvor installierte. +\n +\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR! + Herzfrequenzalarm bei sportlicher Aktivität + Untere Grenze + Obere Grenze \ No newline at end of file