1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-07-16 10:24:03 +02:00

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (419 of 419 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2017-10-26 07:03:52 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 432268620f
commit 692171f6d6

View File

@ -170,7 +170,7 @@
<string name="pairing_already_bonded">כבר נוצר איגוד עם %1$s (%2$s), מתבצעת התחברות…</string>
<string name="message_cannot_pair_no_mac">לא הועברה כתובת חומרה, לא ניתן לצמד.</string>
<string name="preferences_category_device_specific_settings">הגדרות ייעודיות להתקן</string>
<string name="preferences_miband_settings">הגדרות Mi Band / Bip</string>
<string name="preferences_miband_settings">הגדרות Mi Band / Amazfit</string>
<string name="male">זכר</string>
<string name="female">נקבה</string>
<string name="other">אחר</string>
@ -388,14 +388,14 @@
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_summary">השבתת אזהרות חוסר הפעילות לפרק זמן מסוים</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_start">מועד ההתחלה</string>
<string name="mi2_prefs_do_not_disturb_end">מועד הסיום</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">ביקשת להתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Amazfit Bip שלך.
\n
\nנא לוודא את התקנת הקושחה .gps בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.fw
\n
\n
\nלתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובצי ה־‎.res וה־‎.gps אם הם כבר זהים לאלו שהתקנת בעבר.
\n
\nניסיוני! המשך התהליך הוא על אחריותך!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip">ביקשת להתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Amazfit Bip שלך.
\n
\nנא לוודא את התקנת הקושחה .gps בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.fw
\n
\n
\nלתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובצי ה־‎.res וה־‎.gps אם הם כבר זהים לאלו שהתקנת בעבר.
\n
\nהמשך התהליך הוא על אחריותך!</string>
<string name="pref_summary_transliteration">יש להפעיל אפשרות זו אם להתקן אין תמיכה בגופן השפה שלך</string>
<string name="amazfitbip_firmware">קושחה של Amazfit Bip גרסה %1$s</string>