From 69efbe5ddd7e686c5b5d03636307a2db7bb4aec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vanous <petr+weblate@linuks.cz>
Date: Mon, 2 May 2022 17:58:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1490 of 1490 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 803d8c9a0..e1c248853 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1609,4 +1609,12 @@
     <string name="title_activity_controlcenter_banglejs_nopebble">Bangle.js Gadgetbridge</string>
     <string name="gadgetbridge_running_banglejs_nopebble">Bangle.js běží</string>
     <string name="about_activity_title_main_nightly">O Gadgetbridge Nightly</string>
+    <string name="gadgetbridge_running_main_nightly">Noční GB běží</string>
+    <string name="application_name_main_nopebble">Gadgetbridge (Noční vydání, Bez poskytovatele služeb Pebble)</string>
+    <string name="about_activity_title_main_nopebble">O Aplikaci Gadgetbridge Noční, bez Pebble</string>
+    <string name="watchface_setting_light_up_on_notification">Rozsvítit display při notifikaci</string>
+    <string name="about_description_main_nightly">Svobodná a lokální náhrada za uzavřenou aplikaci vašich hodinek/náramku. Noční vydání Gadgetbridge. Tato verze nelze nainstalovat, máte-li již nainstalovánu jinou verzi Gadgetbridge nebo Pebble aplikace, z důvodu konfliktu v poskytovali služeb Pebble.</string>
+    <string name="title_activity_controlcenter_main_nopebble">Gadgetbridge Noční, Bez Pebble</string>
+    <string name="about_description_main_nopebble">Svobodná a lokální náhrada za uzavřenou aplikaci vašich hodinek/náramku. Noční vydání Gadgetbridge. Tato verze má přejmenovanou službu poskytovatele Pebble pro eliminaci konfliktů poskytovatelů. Některé Pebble integrace nebudou fungovat, ale tuto verzi je možno nainstalovat paralelně k již nainstalované jiné verzi Gadgetbridge.</string>
+    <string name="gadgetbridge_running_main_nopebble">Noční NoPebble GB běží</string>
 </resources>
\ No newline at end of file