MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-09 03:37:03 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2882 of 2882 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nl/
This commit is contained in:
arjan-s 2024-07-31 14:37:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7e94b0503b
commit 6d661180ae
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 27 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -2957,7 +2957,7 @@
<string name="watchface_resolution_doesnt_match">Resolutie van wijzerplaat komt niet overeen met het scherm van het apparaat. Wijzerplaat is %1$s en scherm is %2$s</string> <string name="watchface_resolution_doesnt_match">Resolutie van wijzerplaat komt niet overeen met het scherm van het apparaat. Wijzerplaat is %1$s en scherm is %2$s</string>
<string name="devicetype_garmin_vivosmart_5">Garmin Vívosmart 5</string> <string name="devicetype_garmin_vivosmart_5">Garmin Vívosmart 5</string>
<string name="devicetype_huawei_watch4pro">Huawei Watch 4 Pro</string> <string name="devicetype_huawei_watch4pro">Huawei Watch 4 Pro</string>
<string name="huawei_trusleep_warning">Waarschuwing: wanneer u dit inschakelt zal slaap niet meer getoond worden in Gadgetbridge. Klik hier om dit te accepteren.</string> <string name="huawei_trusleep_warning">Waarschuwing: wanneer u dit inschakelt zal alle slaap getoond worden als lichte slaap in Gadgetbridge. Klik hier om dit te accepteren.</string>
<string name="pref_summary_garmin_default_reply_suffix">Wordt toegevoegd aanvullend aan de bestaande toevoegingen in Gadgetbridge</string> <string name="pref_summary_garmin_default_reply_suffix">Wordt toegevoegd aanvullend aan de bestaande toevoegingen in Gadgetbridge</string>
<string name="pref_title_garmin_default_reply_suffix">Vaste toevoeging aan antwoord</string> <string name="pref_title_garmin_default_reply_suffix">Vaste toevoeging aan antwoord</string>
<string name="device_name_cycling_sensor">Fietssensor</string> <string name="device_name_cycling_sensor">Fietssensor</string>
@ -3081,4 +3081,30 @@
<string name="moondrop_touch_trigger_long_press_3s">Lang drukken (3s)</string> <string name="moondrop_touch_trigger_long_press_3s">Lang drukken (3s)</string>
<string name="devicetype_garmin_forerunner_255s">Garmin Forerunner 255S</string> <string name="devicetype_garmin_forerunner_255s">Garmin Forerunner 255S</string>
<string name="devicetype_garmin_instinct">Garmin Instinct</string> <string name="devicetype_garmin_instinct">Garmin Instinct</string>
<string name="activity_type_beach_volleyball">Strandvolleybal</string>
<string name="activity_type_sepak_takraw">Sepak Takraw</string>
<string name="activity_type_luge">Rodelen</string>
<string name="activity_type_parachuting">Parachutespringen</string>
<string name="activity_type_gateball">Gateball</string>
<string name="activity_type_auto_racing">Autoracen</string>
<string name="activity_type_parkour">Parkour</string>
<string name="pref_title_notification_times_enabled">Meldingtijden</string>
<string name="pref_summary_notification_times_enabled">Stuur alleen meldingen tussen bepaalde tijden</string>
<string name="activity_type_tae_bo">Tae Bo</string>
<string name="activity_type_beach_soccer">Strandvoetbal</string>
<string name="devicetype_nothing_cmf_watch_pro_2">CMF Watch Pro 2</string>
<string name="proprietary_app_warning">Deze optie vereist de installatie van een niet-vrije app</string>
<string name="devicetype_huawei_watch3">Huawei Watch 3 (Pro)</string>
<string name="devicetype_garmin_vivomove_trend">Garmin Vívomove Trend</string>
<string name="pref_battery_polling_enable">Batterijstatus opvragen inschakelen</string>
<string name="pref_battery_polling_interval">Interval batterijstatus opvragen</string>
<string name="pref_battery_polling_interval_format">elke %1$s minuten</string>
<string name="battery_polling_failed_start">Batterijstatus opvragen starten mislukt</string>
<string name="pref_battery_polling_configuration">Batterijstatus opvragen</string>
<string name="pref_battery_polling_summary">Dit gebeurt op basis van best-effort en kan om verschillende redenen uitgesteld worden</string>
<string name="devicetype_vivitar_hr_bp_monitor_activity_tracker">Vivitar HR &amp; BP Monitor Activity Tracker</string>
<string name="devicetype_garmin_forerunner_255_music">Garmin Forerunner 255 Music</string>
<string name="devicetype_nothing_cmf_buds_pro_2">CMF Buds Pro 2</string>
<string name="devicetype_garmin_forerunner_255s_music">Garmin Forerunner 255S Music</string>
<string name="devicetype_garmin_vivosport">Garmin Vívosport</string>
</resources> </resources>