1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-29 13:26:50 +01:00

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1217 of 1217 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2021-09-21 22:11:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b41ad33b6e
commit 6f160de705
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -287,7 +287,7 @@
<string name="pref_summary_minimize_priority_off">Піктограма в рядку стану та сповіщення на екрані блокування відображаються</string> <string name="pref_summary_minimize_priority_off">Піктограма в рядку стану та сповіщення на екрані блокування відображаються</string>
<string name="pref_summary_minimize_priority_on">Піктограма в рядку стану та сповіщення на екрані блокування не відображаються</string> <string name="pref_summary_minimize_priority_on">Піктограма в рядку стану та сповіщення на екрані блокування не відображаються</string>
<string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Підтримка застосунків, які надсилають сповіщення Pebble через PebbleKit.</string> <string name="pref_summary_notifications_pebblemsg">Підтримка застосунків, які надсилають сповіщення Pebble через PebbleKit.</string>
<string name="pref_summary_notification_filter">Запобігати надсилання небажаних сповіщень у режимі \"Не турбувати\"</string> <string name="pref_summary_notification_filter">Запобігати надсиланню небажаних сповіщень у режимі «Не турбувати»</string>
<string name="pref_title_transliteration">Транслітерація</string> <string name="pref_title_transliteration">Транслітерація</string>
<string name="pref_summary_transliteration">Увімкніть цей параметр, якщо пристрій не підтримує шрифт вашої мови</string> <string name="pref_summary_transliteration">Увімкніть цей параметр, якщо пристрій не підтримує шрифт вашої мови</string>
<string name="pref_title_call_privacy_mode">Режим приватності викликів</string> <string name="pref_title_call_privacy_mode">Режим приватності викликів</string>
@ -312,7 +312,7 @@
<string name="DEVINFO_HR_VER">"HR: "</string> <string name="DEVINFO_HR_VER">"HR: "</string>
<string name="menuitem_alipay">Alipay</string> <string name="menuitem_alipay">Alipay</string>
<string name="controlcenter_calibrate_device">Калібрувати пристрій</string> <string name="controlcenter_calibrate_device">Калібрувати пристрій</string>
<string name="pref_title_notifications_timeout">Мінімальний час між сповіщеннями</string> <string name="pref_title_notifications_timeout">Найменший час між сповіщеннями</string>
<string name="pref_title_autoremove_notifications">Автоматично видаляти відхилені сповіщення</string> <string name="pref_title_autoremove_notifications">Автоматично видаляти відхилені сповіщення</string>
<string name="pref_summary_autoremove_notifications">Сповіщення автоматично видаляються з пристрою, коли звільняються з Android пристрою</string> <string name="pref_summary_autoremove_notifications">Сповіщення автоматично видаляються з пристрою, коли звільняються з Android пристрою</string>
<string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Приватний режим</string> <string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Приватний режим</string>
@ -587,7 +587,7 @@
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Попередження про втрату</string> <string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">Попередження про втрату</string>
<string name="interval_fifteen_minutes">кожні 15 хв</string> <string name="interval_fifteen_minutes">кожні 15 хв</string>
<string name="interval_forty_five_minutes">кожні 45 хв</string> <string name="interval_forty_five_minutes">кожні 45 хв</string>
<string name="pref_title_support_voip_calls">Увімкніть VoIP дзвінки</string> <string name="pref_title_support_voip_calls">Увімкнути VoIP дзвінки</string>
<string name="title_activity_device_specific_settings">Специфічні налаштування пристрою</string> <string name="title_activity_device_specific_settings">Специфічні налаштування пристрою</string>
<string name="pref_title_authkey">Ключ авторизації</string> <string name="pref_title_authkey">Ключ авторизації</string>
<string name="dutch">Нідерландська</string> <string name="dutch">Нідерландська</string>
@ -1338,4 +1338,5 @@
<string name="prefs_sleep_time_label">Визначення годин сну</string> <string name="prefs_sleep_time_label">Визначення годин сну</string>
<string name="prefs_sleep_time">Час сну</string> <string name="prefs_sleep_time">Час сну</string>
<string name="devicetype_fitpro">FitPro</string> <string name="devicetype_fitpro">FitPro</string>
<string name="pref_title_ping_tone">Звуковий сигнал</string>
</resources> </resources>