diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f655438e8..c875b1065 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -3335,7 +3335,7 @@
Dispositivi
Cruscotto
Mostra prima il cruscotto
- Impostazioni Dashboard
+ Impostazioni Cruscotto
Disegnare tessere intorno ai widget del cruscotto
Mostra il cruscotto all\'avvio di Gadgetbridge, invece della schermata dei dispositivi
Rispondi automaticamente alle chiamate telefoniche
@@ -3362,7 +3362,7 @@
- %d di giorni
- %d giorni
- Dimensione raddoppiata
+ Grandezza raddoppiata
In modalità 24 ore, disegna la mezzanotte in basso e il mezzogiorno in alto nel grafico
Seleziona quali widget sono abilitati e in quale ordine vengono visualizzati sul cruscotto
Impostazioni widget
@@ -3551,11 +3551,14 @@
Migliora la voce
250 Hz
500 Hz
-
-
+
+
Equilibrato
Migliora le voci
Doppia connessione
Personalizzato
-
+
+ Obiettivo attivo
+ Il cruscotto consente di avere una rapida idea di come si sta procedendo oggi. La vista del calendario mostra lo stato dei vostri obiettivi per un mese intero.
+ Frequenza respiratoria
\ No newline at end of file