MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-02-18 05:17:08 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (2172 of 2181 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
nautilusx 2023-08-21 05:22:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8f324f9808
commit 75d7fcf4fc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -2359,4 +2359,30 @@
<string name="pref_theme_dynamic_colors_not_available_warning">Dynamische Farben sind auf deinem Gerät nicht verfügbar, nur Android 12+ unterstützt diese Funktion. Gadgetbridge verwendet die Standardfarben von Material 3.</string>
<string name="pref_theme_dynamic_colors_explanation">Hinweis: Für das Design mit dynamischen Farben musst du Hintergrundbildfarben oder Farbpalette in deinen Android 12+ Darstellungseinstellungen aktivieren. Wenn du das nicht tust, wird Gadgetbridge die Standardfarben von Material 3 verwenden.</string>
<string name="menuitem_zepp_coach">Zepp Coach</string>
<string name="devicetype_amazfit_bip3_pro">Amazfit Bip 3 Pro</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_cheetah_pro">Du bist dabei, die Firmware %s auf deine Amazfit Cheetah Pro zu installieren.
\n
\nDeine Uhr wird nach der Installation der .zip-Datei neu starten.
\n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_zepp_os">Du bist dabei, die Firmware %s auf deine %s zu installieren.
\n
\nDeine Uhr wird nach der Installation der .zip-Datei neu starten.
\n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string>
<string name="devicetype_amazfit_cheetah_square">Amazfit Cheetah (Quadratisch)</string>
<string name="device_experimental">EXPERIMENTELL</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3pro">Du bist dabei, die Firmware %s auf deine Amazfit Bip 3 Pro zu installieren.
\n
\nBitte stelle sicher, dass du die .fw Datei und danach die .res Datei installierst. Deine Uhr wird nach der Installation der .fw Datei neu gestartet.
\n
\nHinweis: Du musst .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist, wie die zuvor installierte.
\n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string>
<string name="devicetype_amazfit_cheetah_round">Amazfit Cheetah (Rund)</string>
<string name="devicetype_amazfit_cheetah_pro">Amazfit Cheetah Pro</string>
<string name="devicetype_amazfit_bip5">Amazfit Bip 5</string>
<string name="devicetype_amazfit_trex_ultra">Amazfit T-Rex Ultra</string>
<string name="devicetype_amazfit_falcon">Amazfit Falcon</string>
<string name="devicetype_amazfit_gtr_mini">Amazfit GTR Mini</string>
</resources>