MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-28 12:56:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1756 of 1756 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2022-09-19 20:08:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d4ec552fb5
commit 75ed4c462b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -995,8 +995,8 @@
<string name="error_retrieving_devices_database">Помилка отримання пристроїв з бази</string>
<string name="error_setting_alias">Помилка встановлення псевдоніму:</string>
<string name="error_exporting_device_preferences">Помилка експорту налаштувань специфічних для пристрою</string>
<string name="pref_check_permission_status_summary">Перевіряти й запитувати пропущенні дозволи, навіть якщо вони зараз не потрібні. Вимкніть лише якщо ваш пристрій не підтримує жодну з цих функцій. Відсутність дозволу можу призвести до проблем!</string>
<string name="pref_check_permission_status">Перевірити дозволи</string>
<string name="pref_check_permission_status_summary">Перевіряти й запитувати пропущені дозволи, навіть якщо вони зараз не потрібні. Вимкніть лише якщо ваш пристрій не підтримує жодну з цих функцій. Відсутність дозволу можу призвести до проблем!</string>
<string name="pref_check_permission_status">Перевіряти стан дозволів</string>
<string name="error_background_service_reason">Не вдалось запустити фонову службу. Помилка:</string>
<string name="device_requires_key">ПОТРІБЕН КЛЮЧ, УТРИМАЙТЕ, ЩОБ УВІЙТИ</string>
<string name="device_is_currently_bonded">ВЖЕ ПОВ\'ЯЗАНО</string>
@ -1834,7 +1834,11 @@
\n
\nЦе можна використовувати для запуску музичного застосунку та відтворення пісні та багатьох інших речей.
\n
\nТоркніться «%2$s», потім «%1$s» й увімкніть «Дозволити показ над іншими застосунками», а потім торкніться «Назад», щоб повернутися до %1$s.</string>
\nТоркніться «%2$s», потім «%1$s» й увімкніть «Дозволити показ над іншими застосунками», а потім торкніться «Назад», щоб повернутися до %1$s.
\n
\nЩоб %1$s не запитував дозволів, перейдіть до «Налаштувань» і приберіть прапорець із пункту «Перевіряти стан дозволів».
\n
\nПереконайтеся, що ви надали дозволи для %1$s, необхідні для нормального функціонування.</string>
<string name="pref_summary_canned_replies">Відповідайте з годинника за допомогою попередньо встановлених повідомлень</string>
<string name="pref_title_screen_on_on_notifications">Наекранні сповіщення</string>
<string name="pref_summary_screen_on_on_notifications">Вмикати екран годинника, коли надходить сповіщення</string>
@ -1910,4 +1914,5 @@
<string name="kind_app">Застосунок</string>
<string name="pref_title_overwrite_settings_on_connection">Перезаписувати налаштування під час з\'єднання</string>
<string name="pref_summary_overwrite_settings_on_connection">Під час під\'єднання до годинника перезаписувати всі налаштування на ньому.</string>
<string name="dismiss">Відхилити</string>
</resources>