MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-29 05:16:51 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1388 of 1388 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Sebastian Krey 2021-12-27 07:56:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a5f86f0316
commit 79e758d607
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -983,10 +983,10 @@
<string name="caloriesBurnt">Kalorien</string>
<string name="activeSeconds">Aktiv</string>
<string name="steps">Schritte</string>
<string name="minAltitude">Minimum</string>
<string name="maxAltitude">Maximum</string>
<string name="descentMeters">Bergab</string>
<string name="ascentMeters">Bergauf</string>
<string name="minAltitude">Minimale Höhe</string>
<string name="maxAltitude">Maximale Höhe</string>
<string name="descentMeters">Höhenverlust</string>
<string name="ascentMeters">Höhengewinn</string>
<string name="distanceMeters">Strecke</string>
<string name="activity_summary_detail">Detail der Sportaktivität</string>
<string name="maxSpeed">Maximum</string>
@ -1034,8 +1034,8 @@
<string name="strokes_unit">Züge</string>
<string name="flatSeconds">Flach</string>
<string name="averageStrokesPerSecond">Durchschnittliche Schläge</string>
<string name="averageStrokeDistance">Durchschnittliche Schlag Distanz</string>
<string name="averageStride">Durchschnittsfortschritt</string>
<string name="averageStrokeDistance">Durchschnittliche Schlagdistanz</string>
<string name="averageStride">Mittlere Schrittlänge</string>
<string name="totalStride">Gesamtfortschritt</string>
<string name="activity_summary_edit_name_title">Beschriftung bearbeiten</string>
<string name="swolf_index">Swolf-Index</string>
@ -1503,14 +1503,14 @@
<string name="controlcenter_power_off">Ausschalten</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_description">Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät abschalten wollen\?</string>
<string name="discover_unsupported_devices">Nicht unterstützte Geräte finden</string>
<string name="minStride">Min Schritte</string>
<string name="minStride">Min Schrittlänge</string>
<string name="discover_unsupported_devices_description">Das aktivieren dieser Option erlaubt das Anzeigen aller Bluetooth Geräte die während eines Scans gefunden werden. Ein kurzes Tippen kopiert Gerätename und Mac-adresse in die Zwischenablage. Langes Drücken öffnet den \'Neues Gerät hinzufügen\' Dialog.</string>
<string name="averageAltitude">durchschnittlich</string>
<string name="averageAltitude">Mittlere Höhe</string>
<string name="maxHR">Max Herzfrequenz</string>
<string name="minHR">Min Herzfrequenz</string>
<string name="sony_pause_when_taken_off">Pausieren wenn Kopfhörer abgenommen werden</string>
<string name="maxStride">Max Schritte</string>
<string name="averageCadence">Durchnittliche Kadenz</string>
<string name="maxStride">Max Schrittlänge</string>
<string name="averageCadence">Mittlere Kadenz</string>
<string name="spm">Schritte/Min</string>
<string name="sony_button_mode_left">Schalter Modus (Links)</string>
<string name="sony_button_mode_playback_control">Wiedergabesteuerung</string>