MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-25 18:15:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1018 of 1018 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
Vincèn PUJOL 2020-10-16 07:48:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4b4690664d
commit 806e4303b4
1 changed files with 10 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -1065,7 +1065,7 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="sonyswr12_settings_low_vibration_summary">Permettre une faible intensité de vibration sur la bande</string> <string name="sonyswr12_settings_low_vibration_summary">Permettre une faible intensité de vibration sur la bande</string>
<string name="sonyswr12_settings_stamina_summary">Le mode d\'économie d\'énergie désactive la mesure automatique périodique de la fréquence cardiaque augmente ainsi le temps de travail</string> <string name="sonyswr12_settings_stamina_summary">Le mode d\'économie d\'énergie désactive la mesure automatique périodique de la fréquence cardiaque augmente ainsi le temps de travail</string>
<string name="sonyswr12_settings_alarm_interval_summary">L\'intervalle d\'alarme intelligente est l\'intervalle avant l\'alarme installée. Dans cet intervalle, l\'appareil tente de détecter la phase de sommeil la plus légère pour réveiller l\'utilisateur</string> <string name="sonyswr12_settings_alarm_interval_summary">L\'intervalle d\'alarme intelligente est l\'intervalle avant l\'alarme installée. Dans cet intervalle, l\'appareil tente de détecter la phase de sommeil la plus légère pour réveiller l\'utilisateur</string>
<string name="devicetype_nut_mini">Nut Mini</string> <string name="devicetype_nut_mini">Nut mini</string>
<string name="descentSeconds">Descendant</string> <string name="descentSeconds">Descendant</string>
<string name="activity_error_no_app_for_png">Pour partager cette capture écran, installer une application pour gérer les fichiers images.</string> <string name="activity_error_no_app_for_png">Pour partager cette capture écran, installer une application pour gérer les fichiers images.</string>
<string name="firmware_update_progress">Envoi en cours <string name="firmware_update_progress">Envoi en cours
@ -1081,4 +1081,13 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="devicestatus_upload_starting">L\'envoi démarre</string> <string name="devicestatus_upload_starting">L\'envoi démarre</string>
<string name="devicestatus_connected">Appareil connecté</string> <string name="devicestatus_connected">Appareil connecté</string>
<string name="devicestatus_connecting">Connexion à l\'apparel</string> <string name="devicestatus_connecting">Connexion à l\'apparel</string>
<string name="pref_title_lower_button_function_double">Double appui bouton du bas</string>
<string name="pref_title_middle_button_function_double">Double appui bouton du milieu</string>
<string name="pref_title_upper_button_function_double">Double appui bouton du haut</string>
<string name="pref_title_lower_button_function_long">Appui long bouton du bas</string>
<string name="pref_title_middle_button_function_long">Appui long bouton du milieu</string>
<string name="pref_title_upper_button_function_long">Appui long bouton du haut</string>
<string name="pref_title_lower_button_function_short">Appui court bouton du bas</string>
<string name="pref_title_middle_button_function_short">Appui court bouton du milieu</string>
<string name="pref_title_upper_button_function_short">Appui court bouton du haut</string>
</resources> </resources>