1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-27 20:36:51 +01:00

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1980 of 1980 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-04-02 19:17:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4cf633e94b
commit 810f019906
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -2157,4 +2157,18 @@
<string name="pref_morning_updates_categories_title">Категорії ранкових оновлень</string>
<string name="pref_morning_updates_categories_summary">Список показуваних щоранку категорій</string>
<string name="yesterdays_activity">Учорашня діяльність</string>
<string name="bluetooth_calls">Виклики через Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_calls_pairing">Сполучення викликів Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_calls_settings">Налаштування викликів Bluetooth</string>
<string name="pref_display_caller_summary">Показувати номер телефону або ім\'я для вхідних викликів</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_title">Пара для викликів через Bluetooth</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_title">Як приймати виклики Bluetooth</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_1">1. Торкніться кнопки нижче, щоб розпочати процес створення пари.</string>
<string name="pref_summary_receive_calls_watch">Здійснювати та приймати виклики безпосередньо на годиннику</string>
<string name="pref_display_caller_title">Показати контактну інформацію</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_summary">Щоб приймати виклики через Bluetooth, вам потрібно з\'єднати телефон з другим екземпляром годинника.</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_summary">Клацніть тут, щоб розпочати процес створення пари</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_2">2. Перейдіть до налаштувань Bluetooth свого телефону та створіть пару з новим пристроєм, який з’явиться (назва схожа на поточний годинник, але з суфіксом, наприклад, «Amazfit GTR 4 - AFC8»).</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_warning">ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо ввімкнути виклики через Bluetooth без під\'єднання до другого екземпляра, сповіщення про виклики можуть не працювати належним чином.</string>
<string name="pref_pair_bluetooth_calls_help_3">3. Увімкніть налаштування викликів Bluetooth нижче.</string>
</resources>